查询词典 sustainable

This project dovetails with a six-year project undertaken by ICF and China's State Forestry Administration with support from GEF, the Global Environment Facility, to develop management plans and sustainable development activities at the Zhalong, Xianghai, and Poyang reserves, which form part of the flyway between Russia and China for the endangered Siberian Crane.

本项目与国际鹤类基金会和国家林业局共同实施的白鹤全球环境基金项目相呼应的。白鹤 GEF 项目在中国的5个保护区中制订管理计划和实施持续发展的活动。五个 GEF 保护区有3个是本项目的项目点，它们位于白鹤在中国和俄罗斯之间的迁徙路线上。

The most marked superiority of Linyi City is in favorable policies, honest folkway and innovative and warmhearted Linyi people, as well as in its great potentialities and commercial environment of sustainable development.

临沂市的最显着的优势是在有利的政策，诚实的民风和创新，热情的临沂人，以及其巨大潜力和可持续发展的商业环境。

Is to promote sustainable agriculture and a secure food supply for China.

我们的目标是促进中国农业的可持续发展和食品供应的安全。

Urban government is the major force of shaping urban function, and whether its function can put into play is crucial to sustainable development.

城市政府作为塑造城市功能的主体力量，其职能的发挥对于城市可持续发展的成败起着关键的作用。

China's foreland basins are one of the selected exploration zones for the sustainable development strategy.

中国前陆盆地勘探成为可持续发展战略选区之一。

It can be foreseen that the construction of solar energy, environmental and economic sustainable development process, will play an important role.

可以预见，太阳能建筑在能源、环境和经济可持续发展的进程中，必将起到重要的作用。

This is of great significance to the sustainable management practice of forestland in southern China.

在此基础上，搞好杉木人工林规划和发展，这对南方杉木产区林地可持续经营实践具有较大的指导意义。

The paper, from connotation and function of property rights, explains property rights' effect on forest sustainable management and forestland property rights' meaning.

本论文从产权的内涵和其在森林可持续经营中的作用入手，研究了林地产权的内涵及其作用。

The development of science and technology has not only brought great progress, but also many dilemmas for the sustainable development for people. For instance, the potential formidableness brought by science and technology are equal to its powerfulness; so here appear new and challenging ethical issues, such as the traditional value and ethics fading and lost, unavoidable human alienation, hazardous ratio on rise and so forth.

科学技术的发展给人类的发展带来巨大进步，但也令人类的持续发展面临许多困境，如：科技的危险程度与其强大程度成正比，现代科技的发展带来新的富有挑战性的伦理问题，传统的伦理价值淡化甚至消失，人的异化不可避免，系统危险增加，等等。

Stochastic medium model can be used to resolve such kind of task, During the construction of cities with sustainable development capability, underground project, in contrast to ground project, is always difficult to be solved quantitatively by enclosed analytical formulator, due to the complexity of rock medium.

在建设可持续发展城市的过程中，与地面建筑相比，地下工程处在岩土介质中，由于岩土介质的复杂性，一般难以用封闭形式的解析公式定量地求解问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。