查询词典 sustainable

Article 4: A Share buyback by a listed company shall be beneficial to the sustainable development of the company and may not prejudice the lawful rights and interests of the shareholders or creditors.

第四条上市公司回购股份，应当有利于公司的可持续发展，不得损害股东和债权人的合法权益。

By some means or other, Hungarian agriculture has been promoted and ensured eventually with sustainable development

在农业市场化和欧洲一体化进程中，匈牙利通过采取一系列举措保证了农业的持续发展。

Forest ; green GDP ; calculability system ; sustainable development

森林；绿色GDP ；核算体系；可持续发展

Sustainable development ; canonical service type ; government function

可持续发展；规范化服务型；政府职能

Planning a comprehensive, coordinated and sustainable development of the city of Canton

规划全面，协调和可持续发展的城市广

The benefit of capital accumulation is a decisive factor in sustainable economic growth.

资本积累效益是影响经济持续稳定增长的重要因素。

Finance is the core of the modern economy. As an arrangement for the forming andeffective disposition of social capital, it is the key to the sustainable development of thenational economy to make the financial system reasonable and effective.

金融是现代经济的核心，金融体系作为一个国家社会资本形成与有效配置的一种制度安排，其是否合理并具有效率，是关系国民经济能否持续发展的关键。

Thus obtains that: Maintains Chinese economy sustainable the premise is the financial capital disposition optimization and the financial organ function transforms, as well as the foreign direct investment or other financial capital enter the limit, the enterprise and the inhabitant deposit reduce, expend the pattern innovation and the expense growth.

从而得出：维持中国经济可持续性的前提是金融资本配置优化和金融机构职能转变，以及外商直接投资或其他金融资本进入限制，企业和居民存款缩减，消费模式创新和消费增长。

We can capitalise on an opportunity to lay the foundation for a sustainable future, both financially and environmentally.

我们可以利用这个机会为今后金融和环境的可持续发展打下良好的基础。

There has been a lot of researches on carabid beetles as bioindicator in the world, focused on the sustainable management of ecosystem and environmental quality assessment. In China the studies on carabid beetles were mainly focused on taxonomy, faunology and the community diversity, few reports about carabid beetles as bioindicators.

目前国外关于步甲作为指示生物的研究很多，内容主要集中在探索生态系统的可持续管理和对整体环境质量的评估，而国内关于步甲的研究主要是区系分类和群落多样性研究，很少关于步甲对环境的指示作用报道。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。