查询词典 sustainable

The framework established was practical and universal, and could provide abase for specific area to select its assessment indicators. The operable indicatorsystem developed which synthetically reflected the sustainable development status ofliling could fill up the blank of regional sustainable development evaluation in liling,and this work was of practical and strategic significance to a certain extent. Inallusion to the flaw existed indimensionlessness of original data in grey system,mean value method was adopted instead of traditional standardized method, and theguidance for confirming the direction of eigenvector was first brought to grey systemin the application of sustainable development evaluation aimed to increase theobjectivity and accuracy of evaluation. The evaluation results on liling could supplybeneficial references for decision makers to make and adjust sustainabledevelopment strategic goal and counter measures.

本文所构建的区域可持续发展指标体系框架具有实用性和通用性，可作为特定区域在筛选具体评价指标时的参考依据；针对醴陵市建立的区域可持续发展指标体系易于操作，能够综合反映醴陵市可持续发展的各个方面，在很大程度上填补了区域可持续发展评价研究的空白，具有一定的实践意义和战略意义；应用主成分分析法评价各子系统的可持续发展水平时，针对原始数据处理存在的弊端，提出以均值法代替传统的标准法，并首次引入了特征向量确定的原则，从理论上可提高评价的客观性与准确性；对醴陵市区域可持续发展状况的评价结果，可以为醴陵市可持续发展总体战略目标及相关措施的制定与结构调整提供有益参考。

This article analyzes some basic surveys of our country red tourist resources and some elementary of sustainable development, analyzes the present situation of the red tourist development and the problem exists in the red tourist resources'development which some are worth taking: Many Red Holy Land rushes headlong into mass action in abundance, starts blindly, excessively and even in predacity develops the red tourist resources, to the tourist environment pollution, the red cultural atmosphere serious destruction, finally causes the red tourist resources politics, the economy and the cultural function is weakening, the negative effect also appears day by day, directly affected the red tourist resources sustainable development and use, also threatens the red tourist the sustainable development.

本文阐述了我国红色旅游资源的一些基本概况和可持续开发的一些基本理论，分析了红色旅游资源开发的现状和开发中出现的一些值得重视的问题：许多红色圣地纷纷一哄而上，盲目上马，对红色旅游资源过度甚至是掠夺性开发过程中，出现了旅游环境受到污染、红色文化呈现庸俗化、收益分配不均等问题，这不仅减弱了红色旅游资源的政治、经济和文化作用，消极影响日益显现，而且直接影响了红色旅游资源的可持续开发利用，也威胁到红色旅游的可持续发展。

On the base of analysis, this paper expatiates the birth and development of the sustainable development theory, its basic conception and meanings. It summarizes its basic principles and explains the relationship between the government and sustainable development. Then it points it out that government is the main propellent of sustainable development.

在以上分析的基础上，本文详尽的阐述了可持续发展理论的产生与发展，其基本概念与内涵，归纳出了可持续发展的基本原则，并结合政府的主要公共职能说明了政府与可持续发展战略的关系，指出政府在可持续发展战略实施过程中处于主导地位，是可持续发展战略的主要推动者。

Based on the FAO recommendatory Indicators for Sustainable Development of Marine fishing, a sustainable reference system is being established that covers marine fishing economy, social and ecological environment, fishing management of Zhejiang province. It provides an approach to evaluation the sustainable development of marine capture of Zhejiang province.

以联合国粮农组织推荐的海洋捕捞渔业可持续发展指标为基础，建立了海洋捕捞渔业经济、社会、生态环境、渔业资源管理为基本内容的浙江海洋捕捞渔业可持续发展框架，评估了浙江省海洋捕捞渔业可持续发展状况。

Firstly, by defining the basic content of economy sustainable development of mineral resource cities, it pointed out that economy sustainable development of mineral resource cities is the sustainable and tuneful evolution of inside economy system and outside resource, environment and society of mineral resource cities.

在此体系指导下重点对下述三个问题进行了深入研究：首先，从基础理论研究的角度对矿业资源城市经济可持续发展的内涵和基本内容进行界定，指出矿业资源城市经济可持续发展是矿业资源城市内部经济系统与外部的资源、环境、社会的持续和谐进化。

The paper also has discussed how to realize sustainable economy growth and sustainable social development under the condition of sustainable utilization of energy, and has made a concrete analysis of the "learning by doing" economy growth model under the restraint of energy condition.

建立了能源利用的动态变化方程，在经济增长模型中引入能源约束，讨论如何在保证能源可持续利用的条件下，实现经济的可持续增长及社会的可持续发展。

This paper discusses the concept and meaning of sustainable development, and the philosophic thinking caused by sustainable development, and dialectically expounds that the kernel of sustainable development is the development.

分析、论证了可持续发展的概念、意义以及所引发的哲学思考，辨证地阐述了可持续发展的核心是发展。

So we should study carefully the internal relation of the sustainable development and the construction of spiritual civilization, the problems and reasons in the present situation of the construction of spiritual civilization, which are insisted with the sustainable development. At the same time, we should study, the principles and wares of strengthening the construction of spiritual civilization, Because it is significant both the erotically and practically for us to take active part in the process of the sustainable development and accomplish socialist modernization and all-round development of man as soon as possible.

因此，弄清精神文明建设与可持续发展的内在联系，梳理精神文明建设现状中存在的不适应可持续发展要求的问题及其原因，进而从可持续发展的角度出发，不断探索进一步加强精神文明建设要遵循的原则和途径，对于促进人的全面发展和我国社会可持续发展战略的顺利实施以及社会主义现代化建设宏伟目标的实现，有着极为重要的理论和现实指导意义。

The method and technology of GIS were introduced, instructed by new economy and sustainable development theory, colligated correlative knowledge, used CASECNUM to quantify sustainable development and to discover the evolvement and the causation which can make us understand our country and province complexion scientifically and constitute reasonable decision, it is significative to accelerate the sustainable development for our country.

本文引入GIS方法和技术，以新经济理论和可持续发展理论为指导，综合相关学科知识，应用基于新经济增长理论的可持续发展评估模型对可持续发展进行量化研究，揭示可持续发展程度的演化过程及变化原因，使我们能够科学认识我国国情、省情，制定科学合理的发展决策，对促进我国向可持续方向发展具有重大现实意义。

Based on the discussion of environmental economy,the argument background of sustainable development idea,the difference between sustainable development and traditional development model and the disadvantages with current national accounting system,this paper puts forward a framework of policies and measures for internalizing environmental cost from macro to micro level to reach a sustainable development in Ch...

本文从环境经济学的角度出发，分析了可持续发展思想的产生争论背景、可持续发展与传统发展模式的差异以及现行国民经济核算体系的严重缺陷。在此基础上，根据经济过渡期和市场经济的特点和要求，提出了实现可持续发展战略的宏观、中观和微观的环境成本内部化政策和措施。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。