查询词典 sustainability

Water resources are the main factor that limit the economic and social development and ecological sustainability of China.

水资源不足是制约我国经济、社会、生态可持续发展的主要因素。

Fashion of Watercolour Painting and the Sustainability of Its Development

从水彩画的本体语言以及水彩画发展的历史来看，过多地强调本体语言将成为水彩画发展的桎梏。

The Code of Sustainable Winegrowing encompasses more than organic farming, but organic farming is certainly part of sustainability.

可持续葡萄种植和葡萄酒酿造工艺代码规定了包含了更多有机物的种植，但是有机物种植只是可持续发展的一部分。

The California Sustainable Winegrowing Alliance also presented its 2009 Wine Community Sustainability Report at the January 13 launch event in San Francisco, indicating that most of the 2004 goals have been achieved or significant progress has been made.

美国加州的可持续酿酒葡萄种植协会1月13日在旧金山发布了其在2009年的葡萄酒社区可持续发展报告，这表明2004年的大部分目标已经实现或有了重大进展。

The 1,566 California vineyard and winery organizations in the Sustainable Winegrowing Program represent a 66 percent increase in the number of wine businesses participating since the 2004 Sustainability Report.

其中1566家加州葡萄园和项目中的一些酒厂代表了自2004年可持续发展报告发布后葡萄酒企业数量同比增长了66%。

Following the above market positioning, principles of developing the corporate bond market in China will be suggested in relation to market-oriented principles, rule of law, industrial regulations, adaptative innovations within China situations and International standards, market advancement and sustainability, coordination between economic policy and macro-economic development, etc.

按照上述总体设想和政策定位，本文通过对中国公司债券市场历史沿革、发展状况以及存在问题进行实证分析，提出了中国发展公司债券市场的基本原则：市场化原则、法治化原则、规范化原则、立足国情与国际惯例逐步接轨相结合原则、适应性创新原则、循序渐进与可持续发展原则、贯彻经济政策与宏观经济协调发展原则；分别构筑了建立和完善多层次的公司债券发行市场和流通市场的体系架构；为解决当前中国公司债券发行市场存在的8大问题，提出了10项具体对策措施；针对当前中国公司债券流通市场发展缓慢的现实，提出了建立和完善中国公司债券流通市场的具体模式和实施步骤。

While recognizing the need of such anticrisis measures we consider it necessary to ensure that they are implemented in such a way that they would not hamper efforts needed to ensure mid-term and long-term macroeconomic sustainability as reflected in low inflation, reasonable budget deficit and public debt levels, etc.

但我们同时认为，有必要确保当前的措施不会妨碍维持中长期宏观经济的稳定，比如维持低通货膨胀率、合理的预算赤字和公共债务水平等。

Buro Happold's role in the successful bid included energy and sustainability engineering, as well as operational planning support.

在成功投标中起的作用，包括能源和可持续性工程技术，以及运作方面的计划编制支持。

No doubt that the responsive and decisional procedures of natal household determine the sustainability of a project.

农户决策行为和反应机制无疑是考察项目可持续性的一个重要方面。

Selecting forage crops adapted to the climatic and edaphic conditions of specific locations is essential for economic sustainability and environmental protection.

选择饲料作物以适应气候和特定地点的土壤条件是经济持续发展和环境保护的重要课题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。