查询词典 sustain

However, Arvind Subramanian, an economist at the Peterson Institute for International Economics in Washington, DC, points out that China's ability to sustain its exchange rate stems in part from "financial repression and autocracy". When China sterilises the monetary impact of rising reserves, its central bank pays interest of only about 2% on the bills that domestic state-owned banks are forced to buy, considerably less than the interest it earns on American Treasury bonds.

然而，华盛顿哥伦比亚特区DC彼得森国际经济研究所的经济学家Arvind Subramanian指出，中国有能力维持其汇率制度，部分原因是其&金融抑制和集权统治&中国消除不断增加的外汇储备对其货币流通影响时，其央银发行的债券，其它国有银行必须购买，利息仅为2％，比其所购买的美国债券利息低得多。

The results of these theoretical and experimental studies sustain the application of the new type of spraying-mixing apparatus to sprayers.

理论和实验研究结果表明：该新型喷雾混药装置可以应用于机动喷雾机的自动混药。

Perhaps a matchup with the Lakers will allow Salmons to sustain his production.

也许与湖人队的对碰可以让萨蒙斯维持他的得分。

Inland, fish in the native ponds and riverways will likewise survive, but not in numbers greater than the environment can sustain.

而在内陆地区，本地鱼塘和河道里的鱼同样会生存下来，但数量稀少，远远不能满足可养殖它们的环境。

Sort of like using the sustain pedal on a piano, and it can make a small voice sound bigger.Go sing in your shower.

例如钢琴运用得延音踏板，而且在你得演唱中还能使得音量变大。

Because of long and thin structure characteristics, and sustain high frequency impact load under erosive medium, the drill rod's serve condition is most rigorous, and drill rod is one of the most easily damage tool in the percussion drilling rock system.

由于细长的结构特征和在腐蚀性介质中承受高频冲击载荷，使钎杆成为服役条件最苛刻、在冲击式凿岩系统中最容易损坏的机件，钎杆寿命低是制约凿岩爆破技术进步的关键问题。

Critics have been quick to say it is no more than printing money, putting the Brown government in the same camp as Zimbabwe, Weimar Germany or Henry VIII - a monarch who repeatedly recalled coins to be reminted with less gold and silver so that he could sustain wanton spending.

评论家们很快就说这就相当于大量印钞票，这将把布朗政府置于和津巴布韦政府，德国魏玛政府和亨利八世（注：亨利八世反复召回货币进行再造，减少金银含量以维持他骄奢淫逸的生活）一样的境地。

Before we dreamed of the affliction which was coming, the strong consolation which was to sustain us under it had arrived. What a prayer-answering God we have!

在痛苦煎熬尚未临到前，上帝浩大的恩典已先一步临到，上帝真是一位听祷告的天父。

The dose of rHuEPO began to decrease in A group after eighth week, which had distinctive difference with that of B group (P.05). In A group , the dose of rHuEPO was just two thirds of that in B group during the sustain period.6. The kidney function of two group patiences was stable or improved during the treatment period ,which of A group was improved distinctly after treatment.

两组药物都能使患者肾功能好转或稳定，A组治疗后与用药前比较有非常显著性差异(P.01)，B组治疗后较治疗前有改善但无统计学意义；治疗结束后两组间比较有显著性差异(P 。05)，A组优于B组。

Alternative means such as wood gas or wind or water mills will only go so far, and will not sustain more than a few lights in a survival community.

替代手段，如活气或风或水纺织厂只会走那么远，并不会维持多过几个灯，在社会生存。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。