查询词典 sustain

With the development of domestic economies, the foreign reserves of the non-international-currency- issuing nations rise sharply, pushing the liquidity preferences to reverse. And if the international-currency-issuing nations slide into recession, the best policy option will be to use the oligopolistic international currency system to compete for seignorage in order to sustain domestic economic development.

随着本国经济的发展，不掌握国际货币发行权国家的外汇储备快速增长，促使原本强烈的流动性偏好发生趋势性逆转，而此时如果掌握国际货币发行权的国家经济陷入衰退，其最佳的策略将转向利用寡头垄断型的国际货币体系来争夺国际铸币税以维持本国经济发展。

It is for this reason that red nations' peoples would not strip all the mushrooms or berries or other resources from the forest, as some needed to be left to allow for proliferation of future resources as well as sustain the other kingdoms that also required such resources for self preservation.

就是这个原因，红族人民从不会采光森林中的所有蘑菇、浆果或其它资源，因为需要留下一些来繁殖未来资源，也维持其它也需要这些资源来繁殖自己的王国。

They rely on other people's decency and self-restraint to sustain their psychological dominance.

他们依靠别人的礼貌、别人的自我约束来维持自己的心理优越。

But the frequent disappointments, incident to that method of provision, induced them to gather together such animals as were of a more tame and sequacious nature; and to establish a permanent property in their flocks and herds, in order to sustain themselves in a less precarious manner, partly by the milk of the dams, and partly by the flesh of the young.

但是常常会使他们失望，这种获得食物的方式的附带结果，导致他们将那些更具驯养和顺服本性的动物集中起来；为了以一种不稳定性较小的方式维持他们自身，部分的是因为母兽的奶，部分的是因为幼小的肉，便对他们的兽群和牧养人确立了一种长久性的财产权。

A special energy recovery-sustain driving circuit system is proposed to drive a shadow mask plasma display panel efficiently.

针对新型结构的荫罩式等离子平板显示器提出了一种有效的能量复得维持驱动电路方案。

The greatest comic novels — Don Quixote, Tristram Shandy, Oblomov, Bouvard et Pécuchet, Dead Souls, A Handful of Dust, Pnin — demonstrate that the comic mode can sustain the very greatest writing.

最伟大的讽刺喜剧小说——《唐吉诃德》，《项迪传》（《一个荒诞的故事》是其改编的电影——译者注），《奥勃洛莫夫》，《布瓦尔与佩居谢》，《死魂灵》，《一掬尘土》（《窗外有情天》是其改编的电影——译者注），《普宁》——向世人证明，讽刺喜剧模式下也能产生世界上最好的作品。

The Lord will sustain him on his sickbed and restore him from his bed of illness.

他病重在榻，耶和华必扶持他；他在病中，你必给他铺床。

Some people use the air to sustain them while they sit around and feel sorry for themselves .

有些人使用的空气，以维持他们的同时，他们坐下来和感觉对不起自己。

Though pretty low, their wages have become a major way to increase their household income and a base to sustain the social stability of the countryside, especially with the agricultural income being quite slow-paced in increase.

农民工的廉价工资尽管很低，但是对于农业收入增长缓慢甚至下降的农民工家庭来说，是实现增收的主要渠道，也是维护农村社会稳定的基础；另一方面，农业收入的存在使廉价工资得以长期维持。

Find me anything that can sustain heavy rpgs and small arms.

给我找些能顶得住火箭弹和轻武器的东西

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。