查询词典 suspicious

A suspicious mind might wonder if taking so many precautions in order to give the history of sex such an impressive filiation does not bear traces of the same old prudishness: as if those valorizing correlations were necessary before such a discourse could be formulated or accepted.

我们不得不怀疑，设置如此之多的预警，难道只是为了告诫，性的历史不是那么清清白白的，只是为了让性话语能够简而言之，更加容易被接受吗？

Methods Psychomotor function was tested to suspicious sub-cretin children and their controller in 1996 and 1999 in Ningqiang County.

分别于1996、1999年对宁强试验区7～ 14岁亚克汀病可疑儿童和正常对照组儿童做精神运动功能检查。

One of the original quartet dies in a suspicious house fire.

四个原来的嫌疑犯中有一个莫名其妙的死于家中的火灾。

Humor is the only test of gravity, and gravity of humor; for a subject which will not bear raillery is suspicious, and a jest which will not bear serious examination is false wit.

幽默是唯一吸引力的试验，及幽默的吸引力；因为一个主题没有含有挖苦是可疑的，而笑话不含有严肃的考验是错误的才智。

You're suspicious of specialized objects and resist buying things dedicated very specific uses: suit bags, special plastic plates and cutlery for children, hand cream, rain boots, hair conditioner.

你对专用商品保有怀疑态度，会抵制购买非常明确通途的商品：西装袋，给儿童使用的特别塑料盘碟、餐具，护手霜，雨靴，头发调理品。

I see you remain suspicious of me.

我觉得你还是对我持怀疑态度

If the user is in the office but the terminal indicates a remote dial-in connection, be suspicious.

如果使用者在办公室中，但是终端机指出一个遥远的刻度盘-在连接中，是可疑的。

They were suspicious and resentful of him.

他们不信任他，讨厌他。

In fact, risk-taking has begun, you can see the flashing around the suspicious eyes?

其实冒险已经开始，你可以看周围可疑到闪烁的眼睛？

In addition, Mr Rosenberg says investors should be suspicious that the recovery is so dependent on low interest rates and government action.

此外，罗森博格说，投资者要当心的是，经济复苏过于依赖低利率和政府行为。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。