查询词典 suspicions

Alex,it is too much to expect that our mutual suspicions will be allayed by something so small as this.

阿列克谢，要是期望通过像这样的小事就能减轻我们之间的相互猜疑，那是过奢了。

This inquiry allayed her suspicions and she nodded.

这个问询减损了她疑讶的神情的大部分。

Lara's suspicions were assuaged for a time, especially when Alatan showed her a bank statement.

劳拉的猜疑暂时被缓和，尤其当 Alatan 给她看一个银行陈述的时候。

What you tell me confirms my suspicions.

你告诉我的话证实我的怀疑。

What you tell me confirms my suspicions.

你告诉我的话证实了我的怀疑。

Suspicions that Mr Kim was heading the delegation himself were supported by witness accounts of heavy security cordons when an armoured train crossed into China from North Korea early in the morning.

目击者称，昨日清晨一列装甲列车从朝鲜进入中国时，铁路沿线戒备森严，这支持了人们的怀疑，即代表团的头号人物正是金正日。

My own cat has raised suspicions ever since he tried to mount a cowering male dachshund.

我对自己的猫都提出了怀疑，自从他试图骑上一只后退的公达克斯猎犬。

Familiarity, in this case, breeds understanding and defuses suspicions.

这样的话，熟悉感会孕育出理解，消除内心的疑虑。

President Nicolas Sarkozy of France is not alone in fuelling such suspicions, visiting factories to vow that France will remain an industrial power—with state help if need be—and deriding those who say that services are the future.

对于这种观点的支持，也并不是法国总统尼古拉斯。萨科奇一人，他参观了工厂，发誓说法国将会仍然是个工业强国----如果有必要的话，国家会提供帮助----对于那些认为服务业是未来的发展趋势的说法他嗤之以鼻。

For some months past I have struggled with doubts and suspicions which have embittered my life.

我已经同我的疑惑和怀疑搏斗好几个月了，这种怀疑弄得我的生活痛苦不堪。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。