查询词典 suspicions

Worse, suspicions that the ISI, or at least some of its officers, are still in cahoots with their jihadist enemies persist.

更糟糕的是，对国家情报处（或者说至少其中的一些官员）是否仍然和圣战敌人有联系，依旧充满怀疑。

Somewhere and the fictitious addressee of the missive which made him nourish some suspicions of our friend's bona fides nevertheless it reminded him in a way of a longcherished plan he meant to one day realise some Wednesday or Saturday of travelling to London via long sea not to say that he had ever travelled extensively to any great extent but he was at heart a born adventurer though by a trick of fate he had consistently remained a landlubber except you call going to Holyhead which was his longest.

然而看了这张明信片，他便不知怎地想起了在心里酝酿了好久、迟早打算实现的一个计划：星期三或星期六乘船远航到伦敦。尽管他从未远游过，骨子里却是个冒险家；只是由于命运的捉弄，迄今没出过海--除非你把霍利黑德之行也算作航海的话。那是他生平最远的一次旅行了。

I had my suspicions about low-fat labels when I first tried out a particular brand of low-fat milk.

我有我的怀疑对低脂标签当我第一次尝试了某一品牌的低脂牛奶。

Am I never to get any nearer to the truth; but am I to be tormented all my life by vague doubts, and wretched suspicions, which may grow upon me till I become a monomaniac?

难道我永远接近不了事实的真相，却终生要被那些会在我心上成长的、朦胧的疑问和不足道的猜疑所折磨，终于使我自己变成了一个偏执狂？

But this only serves to increase his father's suspicions, now reinforced by Phaedra's confidante, Oenone.

但是不说清楚、讲明白，徒增父王的猜忌，尤其还有斐徳茢的爪牙欧叶侬的扇风点火。

Too often our suspicions are based on outmoded ideas or impressions.

往往我们的猜疑是基于过时的想法或印象。

In case of possible under three years of imprisonment, the suspicions peccavi and making active compensation to victims, a decision of non-prosecution will be made.

对可能判处三年有期徒刑以下刑罚的、犯罪嫌疑人认罪并积极对被害人予以补偿的案件，一般应作不起诉决定。

I fancied it was meant for me, and my suspicions were confirmed; for while walking round the garden in my tall hat this afternoon, a "throw-down" cracker was deliberately aimed at my hat, and exploded on it like a percussion cap .

今天下午我戴着礼帽在花园里散步时，一个摔炮故意砸在我的帽子上，然后像雷管一样炸开。

Because of his suspicions and inquiries, he was able to piece events together in their proper sequence .

由于他的怀疑和调查，把一些零星事件综合在一起，就很快搞清了事情的来龙去脉。

Already she thought of it as a living, breathing little human being, even though she had no proof of its existence except suspicions.

她已经想到了活着的有呼吸的小孩了，虽然，除了猜疑之外，她没有任何证据证明已经怀孕了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。