查询词典 suspicions

Mr Sarkozy tried to assuage American suspicions of Europe's military ambitions-which Mr Chirac regarded as a means of rivalling NATO and countering American power-by stressing that "progress on European defence is in no way a competition with NATO".

萨科齐尽量化解美国对欧洲军事目标的猜疑，他强调说&欧洲防御进程根本不能和北约同日而语&，希拉克则把实现该目标看作可与北约和美国军事力量相抗衡的手段。

Mr Sarkozy tried to assuage American suspicions of Europe's military ambitions—which Mr Chirac regarded as a means of rivalling NATO and countering American power—by stressing that "progress on European defence is in no way a competition with NATO".

萨科奇强调&欧洲防御进程并不会与北约组织发生竞争&，他希望以此消解美国对欧洲军事野心的猜疑——而希拉克则将这一猜疑作为欧洲应该与北约和美国竞争对抗的理由。

Though I rejoice in sudden conversions, I entertain grave suspicions of those suddenly happy people who seem never to have sorrowed over their sin.

尽管我要为人突然归信大大欢喜，我却对那些突然很高兴，看来却从不为他们的罪伤心的人抱有深深的疑心。

All this taking some time to transact, fresh surmises and suspicions of Teribazus were expressed to the king, who began to be out of heart, sorry that he had confided in him, and ready to give ear to his rivals who impeached him.

所有这一切都采取了一些时间来处理，新鲜猜测和怀疑Teribazus表示对国王，谁开始了心，对不起，他吐露他，并准备给耳朵他的对手谁弹劾他。

"You have your suspicions, then?"

&那么，你有你的怀疑？&

But I had my own suspicions to follow.

但我有我的怀疑对象

Where he is and who he is with I have my suspicions.

他是谁，他与我有我的猜忌。

But if you have your suspicions, shouldn't you tell someone?

但如果你有自己的怀疑对象的话你难道不应该告诉其他人吗？

We will have more suspicions, so we ask more questions in order to meet his expectation.

我们则会有更多的疑问，因此我们问导演更多的问题以便达到他的期望。

I was starting to have my suspicions.

我开始构思我的猜测

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。