查询词典 suspicion

There is also a well-founded suspicion that light-fingered bureaucrats and greedy politicians, the very people who caused the crisis, should be held to account but won't be.

那些擅于妙手空空的贵族和贪婪政客们正是危机的始作俑者。很多人怀疑他们本该为此负责但终究会逃开。

I growled my asscent, since it was her turn, choosing to suppress my suspicion that this was the mustiest of tomes.

这轮到她了，她压制了我对于这本发霉大部头的怀疑。为什么不选《安娜卡列尼娜》？

These undertones of suspicion, fear and possibly even racism will cause harmful division among Canadians.

这些怀疑、恐惧-甚至可能是种族主义-会在加拿大人里造成极其有害的裂隙。

President, Alan García, cancelled a meeting with his Chilean counterpart, Michelle Bachelet, after his government said it had arrested one of its own air force subalterns on suspicion of spying for Chile .

在秘鲁政府宣称逮捕一名疑似智利间谍的空军中尉后，秘鲁总统艾伦·加西亚取消了他与智利总统米歇尔·巴切莱特的会面。

Peru's president, Alan García, cancelled a meeting with his Chilean counterpart, Michelle Bachelet, after his gove rnment said it had arrested one of its own air force subalterns on suspicion of spying for Chile.

在秘鲁政府宣称已经逮捕一位涉嫌为智利从事间谍活动的空军中尉后，秘鲁总统艾伦·加西亚取消了与智利总统米歇尔·巴切莱特的会面。

Peru's president, Alan García, cancelled a meeting with his Chilean counterpart, Michelle Bachelet, after his government said it had arrested one of its own air force subalterns on suspicion of spying for Chile .

在秘鲁政府宣称逮捕一名疑似智利间谍的空军中尉后，秘鲁总统艾伦·加西亚取消了他与智利总统米歇尔·巴切莱特的会面。

But this suspicion was removed at once.

但是这样的猜疑立即打消了。

Dutch police and forensic investigators searched the yard of a one-time suspect for a second consecutive day yesterday, prompting suspicion that police may have a lead. Joran van der Sloot was the last person known to have seen Holloway.

昨天荷兰警方和法院调查人员对前嫌疑犯的院子进行了连续两天来的第二天的搜索，警方已经掌握了线索，Jordan van der sloot是最后一个看到H的人

Dutch police and forensic investigators searched the yard of a one-time suspect for a second consecutive day yesterday, prompting suspicion that police may have a lead. Joran van der Sloot was the last person known to have seen Holloway.

昨天荷兰警察和法庭调查员对前嫌疑犯的院子进行了连日来调查的第二次搜索，警方有线索表明Joran van der Sloot 有可能是最后一个见到Holloway的人。

Van der Sloot and the Kalpoe brother had previously been detained on suspicion of taking part in her death, but they denied involvement and a judge released them for lack of evidence.

Van der Slottt 和 Kalpoe 兄弟曾经以为怀疑参与谋杀她而被逮捕，但是他们具称没有参与而且缺少证据所以被释放了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。