查询词典 suspicion

The suspicion was that Henry Crown of Chicago was calling in some chits for his role in fixing the 1960 JFK vote in Cook County, Illinois, to the impotent fury of the teenage Hillary Clinton, who was a poll watcher for Nixon.

怀疑的是，亨利官方的芝加哥，要求在一些传单，他的角色，在订定1960年肯尼迪投票在库克郡，伊利诺斯州，向无能的愤怒，对十几岁的希拉里克林顿，谁是调查的观察家，为尼克松。

All the displays of perfect, flippy-haired coupledom only serve to turbo-charge the sneaking suspicion that everyone else is far more in love and having heaps more sex than you are.

五、到处都有完美、沾沾自喜的夫妇亮相，更加令你私下怀疑别人总是比你爱得更深，做爱总做得比你更水乳交融。

23 Suspicion DDH infants were checked with US and 1 DDH case were discovered, which has been curred.

5对手法检查出的23名可疑DDH患儿进行重点B超扫查，发现1例DDH患儿，此病例经治疗和随访现已愈。

The attorney bring forward the suspicion to the facticity of the witness'words.

律师对证人的话的真实性提出了怀疑。

After a five-mile jaunt through a bar district in eastern Beijing, seven runners were detained by police on suspicion that they were involved in a terrorist plot.

他们在北京东部的酒吧区完成一个五公里的短途旅行后，七个跑步者被警方逮捕，理由是怀疑他们与一个恐怖策划有关。

After a five-mile jaunt through a bar district in eastern Beijing, seven runners were detained by police on suspicion that they were involved in a terrorist plot.

在东城区完成了5英里的短程活动后，7个跑步者被怀疑涉嫌一起恐怖活动而被警察拘留。

A goalkeeper is being investigated by the Swedish Football Association on suspicion of, literally, moving the goal posts in the first half game.

一名守门员，说的文明一点儿（literally，因涉嫌在上半场比赛中移动球门柱，而正在接受瑞典足协的调查。

" As his lips opened slightly with the suspicion of a half-smile, I said to myself, again:"What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep......

当他的唇边泛着浅浅的微笑时，我又告诉我自己：「这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯火的光芒照亮他的生命」于是，我更强烈觉得他很脆弱，心中升起一股想保护他的念头，他就像一道火苗，风一吹就会熄了就这样一直走着，在破晓时分，我找到一口井了。

We'd never assign inmates to do that. The first inklings of suspicion crease Sara's forehead.

Sara皱起眉来，隐隐约约地怀疑Michael也许在计划什么。

And while any cloud of suspicion over the krater's provenance was unbeknownst to Met curators in 1972, the museum faced calls from Italy to return the artifact, originally discovered outside Rome.

所以正当大都会博物馆馆长为陶瓶究竟来自哪里而感到疑惑时，博物馆收到了来自意大利的电话，原来陶瓶是最先在罗马城外发现的，并且意大利方面要求将陶瓶退还。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。