查询词典 suspicion

You are under suspicion that during your absence your wife/husband/colleagues/mammy rummage in your private folders...

你是受到怀疑，在您没有你的妻子/丈夫/同事/ mammy rummage在您的私人文件夹。。。

In the West they regarded with scepticism and suspicion.

在西方他们却被人怀疑和不信任。

Gul is viewed with suspicion by the secularist elite because of his Islamist past and because his wife wears the Muslim headscarf.

莒内因为其伊斯兰主义的过去，还有妻子总是围著穆斯林头巾，让世俗主义菁英阶级对他抱持怀疑态度。

On July 22, 1944, with World War II still raging, Bukowski was arrested by FBI agents in Philadelphia, Pennsylvania (where he was living at the time) on suspicion of draft evasion and was held for 17 days in Philadelphia's Moyamensing Prison. Sixteen days later he failed a physical and psychological exam and was given a Selective Service Class of 4-F.

1944年7月22日，二战仍在猛烈进行中，布可夫斯基在宾夕法尼亚州的费城以涉嫌逃避兵役的罪名被FBI特工抓捕，在费城的摩亚门森监狱关押了17天。16天后，他没能通过身体和心理上的考核，被划到了义务兵役制中的4-F等级。

It can provide researchers in science and technology in China someeffective scientific and research methods for reference, and carry forward scientists\' spiritsincluding being practical and realistic, strictness and caution, suspicion and innovation, aswell as unremitting and self-devotion in the whole society to promote Chinese science and technology, as well as economy to develop rapidly.

研究卢克焕的科学方法与科学精神在今天有着重要的现实意义，可以为我国科技工作者提供一些行之有效的科学研究方法，在整个社会中宏扬科学家的实事求是精神、创新精神和献身精神，从而推动我国科技与经济的迅速发展。

Of course, until now, the analysis also just stop at the press level of self-judgment, but Monday Zhejiang Orient limit-price sealed directly and let the market's suspicion of a further escalation of the Voice.

当然，截止目前，这些分析还只停留在记者自行判断的层面，但是周一浙江东方股价直接封死涨停板，让市场的猜疑之声进一步升级。

Case 3, uremic patients JIANG Jing Gang, male, 26 years old, Jintang County of Chengdu City in Sichuan Province and Technical Supervision cadres, he is sick of the news center in the "Understanding" magazine in May 2002 on the semimonthly period,"thought his brother Oliver back, tied with his brother ill shore where entangled" The article on that, in their contacts with the patients have been in the General Hospital of Chengdu Military Region of the last two months and more hemodialysis treatment, but returned home service medicine, there has been more than mouth the risk of hemorrhage, relatives of patients with the Center should request that since May 13, 2002 sent by train from Qingdao arrived home patients using onboard eternal secret Chinese medicine, and patients and their families in the village under suspicion, were completed in two days time, so patients with mouth and nose bleeding more than the danger of the stop, not bleeding, it is no longer need to do hemodialysis, and the medical miracle that I am afraid people will only see personally believe.

病例3，尿毒症患者蒋某某，男，26岁，四川省成都市金堂县某局的干部，他患病的消息是本中心在《知音》杂志2002年5月期上半月刊"仗义哥哥苦海回头，苦命弟弟绝症缠身何处有岸"的文章上得知的，在与他们的联系中，患者已经在成都军区总医院治疗血透了二个多月，后来回家服中药，出现了口鼻出血不止的危症，本中心应患者亲属请求，自2002年5月13日派人从青岛乘火车赶到患者家中，用自带的千古秘方中药，在患者及其家人和全村的怀疑下，仅用了2天的时间，就把患者口鼻出血不止的危症止住了，不出血了，也无需再去做血透了，这样的医疗奇迹恐怕只有亲眼所见才会有人相信。

Things like complaining, criticizing, suspicion, jealousy, worry—all the forms of negative imagination and identification which serve no other purpose than to distract us from being present to the reality of the moment.

像抱怨、批评、猜疑、嫉妒、担心—所有的负面情绪和认同除了把我们无法当下于片刻的真实之外毫无用处。

He answered, suspicion in his clean shaven face.

他说，一种怀疑的神色浮现在他那张刮得光溜溜的脸上。

Of Yahoo mix shilly-shally look around make the partner of Microsoft people also have an opinion very much, there is no lack of among them the anti that buys a plan people, they very suspicion buys final possibility this, at least, they do not want to spend more price to buy Yahoo again.

雅虎的犹豫不决和左顾右盼使得微软的股东们也很有意见，其中就不乏收购计划的反对者们，他们很怀疑这次收购最后的可能性，至少，他们不想再花更多的价钱去收购雅虎了。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。