查询词典 suspicion

We were intentionally cutting it close. The 30- to 35-minute ride to San Fernando would leave approximately a quarter-hour before the usual arrival of Attila's bus; not long enough for a disabled car to arouse suspicion.

我们特意提早出发，路上走30到35分钟，留下差不多一刻钟等待艾希曼，这样，修车就不至于引起路人注意。

At 2 o'clock, compare actually simple, a she is the first measure outspread, I put forward her to tell alone so, because a lot of authors are composed,be when, or holiday big sky, flicker person, flat perhaps photograph of a MM is pasted in forum, next accessary a link, more beauty pursues, enter please, the course of action of this kind of treat sb with the way he has devised against others, not only rebarbative, more let a netizen generate suspicion to your website skill, it is deadly; to the development of the website having a kind of case again is, flexible language is written first-rately, good after be being read to the reader, meet only together of thoughts or recollections flashing across one's mind, to accessary link, to the key word of the article, dull insipidity.

第二点，其实比较简单，她是第一步骤的一个延伸，我所以把她单独提出讲，是因为很多作者写作时，要么假大空，忽悠人，或者干脆在论坛里贴一个MM图片，然后附带一个链接，更多美图，请进，这种请君入瓮的作法，不但令人讨厌，更让网友对你网站本事产生怀疑，对网站的发展是致命的；再有一种情况是，软文写得非常好，好到读者阅读完后，只会浮想联翩，对附带的链接，对文章的关键字，索然无味了。

At times, this is joined by a reflexive suspicion of America, the world's sole military superpower.

有时，这甚至是出于对美国这个当今世界上唯一军事超级大国的怀疑。

And at times, this is joined by a reflexive suspicion of America, the world's sole military superpower.

有时候，这种矛盾又掺杂着对美国，这个世界上惟一的超级大国的一种反射性的不信任。

The US differs from other advanced democracies in two respects above all religiosity and suspicion of state power.

美国与其它先进民主国家的不同，主要体现在两个方面--对宗教的虔诚和对国家权力的怀疑。

The government-oriented land reserve model has achieved some good results, but it is still going under way and some problems do exist, which can be listed as follows: 1 The legal rights of the people whose land has been purchased may be infringed upon because of the government's monopoly over the land purchase price; 2 Aimed at increasing land remise income, the local government reduces land supply for the purpose of raising land price, which arouses people's suspicion upon land reserve system. 3 The government-oriented land reserve model needs large funds and it is difficult to meet the demand for funds mainly by bank loans, which results in more risks in the operation of land reserse funds.

在肯定成效的同时，还应看到政府主导型土地储备模式还处在发展初期，实际工作中也遇到了一些问题：一是要求所有进入城市流转的土地必须由政府统一收购，容易引起地方政府利用垄断权利，压低土地收购价格，侵犯土地被收购者的合法权益；二是政府牢牢掌握城市土地供应的主动权，一切土地经由政府垄断供应，但由于土地供应与地方财政收入密切相关，为增加土地出让收益，地方政府采用"饥饿供地法"来达到提高土地价格的目的，引起了人们对土地储备制度的怀疑；三是政府主导型土地储备模式需要巨额资金加以支持，但以银行贷款为主的融资方式难以满足其资金需求，增加了土地储备资金运行的风险。

Begin from March 4, because suspicion cleans out treasure to be revised to evaluating systematic regulation to make,be to be its to roll out B2C business to pave a road, clean out treasure credence of average user selling the home and interest may cannot get safeguard accordingly, sell the home to get online to protest and be boycotted in succession, come out even desire with " shopkeeper's strike "," the mobile phone is annoyed " the message that waits for more intense pattern to undertake remonstrant.

从3月4日开始，由于怀疑淘宝对评价系统规定作出修改是为其推出B2C业务铺路，淘宝普通卖家用户信用和利益可能因此得不到保障，卖家纷纷上网抗议和抵制，甚至传出欲以"罢市"、"手机骚扰"等更激烈方式进行抗议的消息。

I felt in every question the doubt and suspicion that was in their minds, and I felt, too, that a loved friend was looking at me reproachfully, although I could not have put all this into words.

我对他们提出的每一个问题都表示怀疑，同时我也感到安那格诺斯先生正在以责备的眼光看着我。那种感受是无法用语言全部表达出来的。

Lancashire and Yorkshire , being two of the more northern counties of England , are regarded with some suspicion and, indeed, ribaldry by the affluent South East (Vernon Dursley would despise someone with a northern accent on principle).

兰开夏郡和约克郡都位于英格兰北部，富庶的东南部郡的人都会以怀疑的目光看待他们(翻译不确定， ribaldry 好像不对啊)（弗农·德思礼原则上鄙视有北方口音的人）。

Out of suspicion, when I came back, I opened the cage. My colleague was right: They hesitated to fly out, but only hovered inside, jumping ruminatively. I guess they must be suspecting the open cage of its authenticity and hazard.

回到家我打开笼子，看见那两只鸟儿并不往外飞，它们围着笼子飞来飞去，跳跃着，好像在试探这敞开是不是真实，或者在考虑这是不是一个更大的危险。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。