查询词典 suspicion

George Gordon Byron 拜伦 Suspicion is the poison of true friendship.

猜疑是真诚友谊的一副毒剂。

But I do see you're moved: I am to pray you not to strain my speech To grosser issues nor to larger reach Than to suspicion.

我必须请求您不要因为我这麼说了，就武断地下了结论；不过是一点嫌疑，还不能就认为是事实哩。

"Now, my suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose"(J.B.S. Haldane).

"现在，我的怀疑是宇宙不但比我们所假想的要奇异，而且比我们能假想的还要奇异" J·B·S·霍尔丹）。

A sad case, a very sad case. It reminds me of old Mr Hargraves who lived up at the Mount. His wife never had the least suspicion - until he died, leaving all his money to a woman he had been living with and by whom he had five children.

这让我想起以前总是快活过日子的老哈格瑞弗斯先生，哈格瑞弗斯太太对他没有半点怀疑——直到他死，把他的钱都留给一直和他同居的一个女人，他们生了五个孩子。

They were arresting him on suspicion of criminal damage, harrassment, assault, and other charges arising from his authorisation of private security guards and fencing on Parliament Square during last year to remove parts of the peace camp unlawfully.

他们被逮捕，他因涉嫌刑事毁坏，骚扰，殴打，及其他费用所产生的从他的授权的私人警卫和围栏封育对议会广场在去年，以消除部分的和平阵营非法。

Night Haunter\'s behaviour was looked upon with suspicion by his brother Primarchs.

暗夜幽魂的倒行逆施依然遭到兄弟们的鄙视。

But I have a sneaking suspicion that this will prove itself of interest to some of you.

但我有个卑鄙的质疑：这样做会向你们中的某些人证明其价值。

I have a sneaking suspicion that he stole my wallet.

我心想准是他偷了我的钱包。

I have a sneaking suspicion that my boyfriend will buy me a necklace for Christmas.

我怀疑我男朋友会给我买一个项链做为圣诞节的礼物

Do you have a sneaking suspicion that you're not assertive enough?

你会暗自怀疑自己的主张力不够强吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。