查询词典 suspicion

With suspicion ; see out of the corner of one's eye; view with disfavour

形容拘谨畏惧或愤怒的样子。例句他看到群众对他都～；也就一声不响了。

His dress, half artist, half dandy, did no t excite any suspicion, and, consequently, no disquietude

他的服装半似艺术家，半似花花公子，并没有引起对方的怀疑，因此也没有惹起什么不安。

One of his guns was swung over his shoulder, Gaetano had the other, and a sailor held his rifle; his dress, half artist, half dandy, did not excite any suspicion, and, consequently, no disquietude.

他把一支枪背在自己的肩头，另一支由盖太诺背着，而他的马枪则由一个水手拿着。他的服装半似艺术家，半似花花公子，并没有引起对方的怀疑，因此也没有惹起什么不安。

So spake the false dissembler unperceivd; For neither Man nor Angel can discern Hypocrisie, the onely evil that walks Invisible, except to God alone, By his permissive will, through Heav'n and Earth: [ 685 ] And oft though wisdom wake, suspicion sleeps At wisdoms Gate, and to simplicitie Resigns her charge, while goodness thinks no ill Where no ill seems: Which now for once beguil'd Uriel, though Regent of the Sun, and held [ 690 ] The sharpest sighted Spirit of all in Heav'n; Who to the fraudulent Impostor foule In his uprightness answer thus returnd.

伪善者如此说了一番，没有被识破；因为人和天使都不善于识别伪善，而这是惟一无形的罪恶，只有上帝知道，由于他的意志，纵容它独步天上和人间。虽然"智慧"是时常清醒的，但"疑心"却在"智慧"的门口睡着了，而把责任委托给"单纯"；"善良"看似不坏的，就认为不坏；这次尤烈儿就这样上了一回当，虽然他是太阳的管理者，又是天上目力最灵敏的一位天使。

He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful .

他无法消除自己的疑心，总觉得妻子不忠。

We do not want to draw their suspicion.

我们不想引起他们的怀疑。

This also is practice and theory suspicion of lawful to droit sex and existence are different the main reason that allocates theory.

这也是实践和理论对所有权合法性怀疑以及存在不同分配理论的主要原因。

"THE dullard's envy of brilliant men is always assuaged by the suspicion that they will come to a bad end."

"愚蠢的人总是通过臆想聪明不会有好下场来平衡他们对聪明的人的嫉妒。"

The dullard's envy of brilliant men is always assuaged by the suspicion that they will come to a bad end.

愚人总是通过猜测有才华的人不会有好结果来减缓对他们的嫉羡。

The dullard's envy of brilliant men is always assuage by the suspicion that they will come to a ban end.

愚者总是怀疑智者会不得善终，藉此来缓解它们的嫉妒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。