查询词典 suspended

Trading of Gome's shares was suspended this week in Hong Kong after news of the case broke in the media.

在这个案件的新闻在媒体曝光之后，香港这个星期暂停了国美的股票交易。

Some have been issued with tents. But relief workers reckon that simple plastic tarpaulins, suspended on poles, are a more durable option.

有些人拿到了援助的帐篷，但是援助人员认为简单的塑料防水帐篷，可以从中间支起的，才是更合适的选择。

Aiming to a method for the synthesis of silicon nitride powder by direct nitridation process based on fluidization technology, a two-dimensional mathematical model of thermal process in a suspended bed was established, the thermal process was simulated based on the commercial CFD software FLUENT, and the effects of the flow velocity of nitrogen gas, the ratio of particle to gas and nitridation temperature on the temperature of the bed and the conversion rate of silicon were analyzed.

针对基于流态化技术利用硅粉直接氮化合成氮化硅粉的新工艺，建立了悬浮床内热过程的二维数学模型，并借助CFD商业软件FLUENT对悬浮床内热过程进行了数值模拟，分析了氮气速度、粉气比和氮化温度等因素对温度场和硅转化率的影响。

Dry syrups to be dissolved or suspended before use have been studied in the case of active ingredients unstable in water.

干糖浆要解散或暂停使用前，已研究了在该案件的活性成分不稳定，在水中。

The utilization and/or hydrolysis of sorbed or entrapped carbonaceous pollutants is a most important feature of these variants of the activated sludge process that have been designed specially for the treatment of wastewaters rich in colloidal and suspended pollutants.

&被吸附或被夹带的含碳污染物的利用与水解是活性污泥过程变体的一种重要的模式，这种模式是特别为处理富含胶体的悬浮的污染物的废水而设计的。&

On the one hand the Orientalist consciously or unconsciously attempts to control and manipulate the process of dialogue and communication, on the other hand they are frustrated again and again because they meet the elastic resistance of the sophisticated and wise India civilization. As a result, the contact and the communication between the West and the East were spoiled, suspended and even aborted, making both sides frustrated and upset.

通过条分缕析的文本分析，暴露在这个过程中作为政治霸权与文化霸权的殖民者，一方面对双方之间的对话与交流进行有意无意的策划、操纵；一方面他们的操纵过程又因为受到古老印度文明的&软性&抵抗而不断受到挫折，因此使这些接触、交流和试图进行的所谓&东方&与&西方&的&联结&或被&悬置&或被破坏，其结果只能以不愉快甚至于导致冲突而告终。

Memory Function, Press "Play / Pause" button to suspended before shuting off power for shut it under suspension state, machine can have position memory automaticlly of this broadcast and enter relative programs to continue recitations.

记忆功能：关机前先按&播放/暂停&键至暂停状态，在暂停状态下关机，机器就自动记忆本次播放内容的位置，下次开机后进入相应的书目，会接着上次播放的内容，继续播诵。

Sites with illegal content, phishing, scamming, pornography, hatred or those who try to scam will have their account suspended without notice.

网站非法内容，网络钓鱼， scamming ，色情，仇恨或那些试图利用骗局都会有他们的帐户暂停，恕不另行通知。

According to an order by Sayyid Muqtada, activities of the Mahdi Army will be suspended ...

&根据萨德尔的一项命令，马赫迪军的活动将会被暂停……另外6个月&，萨德尔的助手 Hazim al-Aaraji 在巴格达的Kazimiyah清真寺布道时说。

Paper is hanging vertically between us, and Pens are suspended as well.

纸在我们之间的垂直悬挂，笔也是在悬空掌握中。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。