查询词典 suspended

Certainly if clerics appoint someone contrary to this rule, let them know that they are deprived of the power of election and are suspended from ecclesiastical benefices for three years.

当然，如果神职人员任命某人违反本规则，让他们知道，他们被剥夺的权力，选举和被暂停教会benefices三年。

Therefore anyone who has been suspended for this reason and presumes to celebrate divine services, shall not only be deprived of his ecclesiastical benefices but shall also, on account of his twofold fault, be deposed in perpetuity.

因此，任何人谁已经暂停这个原因，并假定为庆祝神圣的服务，不得只被剥夺教会benefices但还应考虑到他的双重故障，被罢黜的永久化。

Those who venture to take part in elections of this kind, which we declare to be invalid by the law itself, shall be suspended from their offices and benefices for three years and during that time shall be deprived of the power to elect.

这些谁冒昧地参加选举的这种，我们宣布为无效的法律本身，应暂停其办公室和benefices三年，在这段时间内不得被剥夺的权力，选出。

In their book, Leaders, Warren Bennis and Burt Nanus wrote,"We believe that we human beings are suspended in webs of significance that we ourselves have spun" 1985, p.

Warren Bennis和Burt Nanus在《领导者》的书中写道，&我们认为，人类总将自己悬挂在自己缠绕的意义之网中&(1985， 112页)。

There were birdcages suspended from the balcony too, all along the lower tier.

也许这是振奋人心的景象，可我却觉得它像医院里的集体病房，旅馆老板也显得不很像一个智力健全的人。

Guests are welcomed into JIA Shanghai by Fu's stunning 'Cascade' installation set in a two-storey space where haute heritage birdcages are suspended from the ceiling above an undulating Chinese black lacquered sculpture.

宾客步入大堂，即会被迎面的Andre Fu精心设计的「瀑布式」摆设震慑。摆设由一大片古董鸟笼组成，由两层楼高的天花板悬垂而下，与置于其下的波浪形黑釉雕塑遥相呼应。

And the neat two-piece model doesn't even include the broad,rigid shoulders of the human infant, a legacy from our apelikeancestors who, some 20 million years ago, evolved wide clavicles thatallowed them to hang suspended from branches and feed on fruit.

同时，这两个整洁的模型甚至还没有包括人类婴儿宽广的、僵硬的肩膀——2亿年前，我们的祖先为了能够停止向分支进化而以水果为生进化出了宽广的锁骨，而留给我们的遗产。

We used a Mode l PS-1 PUF Sampler (Graseby GMW, Village of Cleves, OH, USA) to collect samples of total suspended particulate and n-alkanes in the gas phase. Particles were collected on quartz fiber filters. Gaseous n-alkanes were adsorbed by PUF and XAD-2 in a cartridge placed downstream of the filter holder in the sampler.

本研究使用Model PS-1 PUF采样器，以石英纤维滤纸收集总悬浮微粒，并在滤纸下游以 PUF及XAD-2吸附气相中的半挥发性有机成分。

The method of electroless nickel plating was used in this study, let Ni-P particle is suspended form the plating solution, therethrough spontaneous reaction use the alloy is clodding full of the Glass Fiber Woven Cloth, attach the Glass Fiber Woven Cloth have like alloy particle good conductivity, Improved the electric properties of this fibers and help improved high electromagnetic shielding, with Theromoset Resin mixture the conductivity filler graphite, composite with High Electromagnetic Shielding Composites.

摘要本研究使用无电极镀镍之方法，将粒子悬浮在电镀液中，籍由氧化还原反应使玻璃纤维不织布得到完整的包覆金属层，并赋予玻璃纤维不织布具有纯金属粒子一般优异的导电率，藉此提高纤维之导电性并且有助于增加遮蔽电磁波的能力与效果，再与热固性树脂并混入导电性填充材石墨粉墨，复合成具电磁波遮蔽之复合材料。

Now, Colones integrated suspended ceilings have become the first choice for many burgeoning high-end users.

凭借完美无缺的专业品质和全心全意的服务精神，美旗公司旗下科洛尼集成吊顶系列产品已成为新兴高端客户的首选品牌。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。