查询词典 suspected

The order of the Psalms was identical with that of modern recensions; but the Rabbis suspected that it was not altogether correct.

该命令的诗篇是一致的，与现代recensions ；但拉比怀疑这是不是完全正确的。

The order of the Psalms was identical with that of modern recensions; but the Rabbis suspected that it was not altogether correct.

顺序相同的诗篇与现代recensions ；但拉比怀疑这是不是完全正确的。

Materials and methods: The CT scans were performed for patients with SARS suspected clinically,of which pulmonary lesions were found on radiograms as no features of SARS findings.

结果 ：经CT复查，共计发现肺结核 2 0例，占 2 。9%( 2 0 / 6 80 )，其中结核合并SARS1 0例，单纯结核病变 1 0例。结核性病灶主要显示为实变合并空洞( 7例)、合并粟粒状播散( 6例)、合并胸水( 2例)等。

Toxins involved in the poisoning incidents were suspected to be paralytic shellfish toxins produced by toxic algal blooms in adjacent sea areas, since the symptoms of the patients closely resembled those caused by PSTs.

由于中毒患者的症状与麻痹性贝毒中毒症状相似，因此，许多中毒事件被归咎于麻痹性贝毒，认为织纹螺中的毒素与邻近海域的有毒赤潮有关，但也有研究发现螺体内存在河豚毒素。

Recently, just be in naughty the set up shop on treasure is not full of a month fill a young lady very be anxious, because before be, she received an inside the station letter that cleans out treasure, content is in the main " through the system the platoon checks the partial goods that in discovering your shop, sells at present, have encroach the suspicion with other patent perhaps copyright, ask you to undertake actively inside 24 hours examining self check oneself, cooperate in time to will be suspected of violating the commodity of compasses to fall to wear or be deleted without fail, if exceed the time limit is not carried out, the net that clean out treasure will pass a system to undertake to the tort commodity that releases in your shop automatic Qing Dynasty is handled for nothing..."

最近，刚刚在淘宝上开店未满一个月的盛小姐很发愁，因为之前她收到了淘宝的一封站内信，内容大抵是&经过系统排查发现您店铺中目前出售的部分商品，有侵犯他人版权或者专利的嫌疑，请您在24小时内积极进行自查自检，务必及时配合将涉嫌违规的商品下架或删除，如果逾期不执行，淘宝网将通过系统对您店铺里发布的侵权商品进行自动清空处理……&收到信后，盛小姐马上去自己的淘宝网店仔细检查了一番，她店里卖的都是外贸原单的衣服，还有一些闲置的鞋包，并没有淘宝警告的&侵权商品&，尽管如此，盛小姐仍惴惴不安。

Cleaned out treasure to adopt systematic platoon to check to hitting fake, the three-layer measure that platoon of 24 hours of monitoring checks thousands of price database, volunteer, to the system platoon fish suspectable sells the home, group hair mail requirement examines self check oneself inside 24 hours, wu is sure to be suspected of violating the commodity of compasses to fall to wear or be deleted; If exceed the time limit is not carried out, the net that clean out treasure will forcibly clear empty processing, undertake possibly condemnatory.

淘宝对打击假货采取了系统排查、价格数据库、数千名志愿者24小时监控排查的三层措施，对系统排查出有嫌疑的卖家，群发邮件要求在24小时内自查自检，务必将涉嫌违规的商品下架或删除；如果逾期不执行，淘宝网将强行清空处理，并可能进行处罚。

METHODS. Our study population comprised 49503 US children whowere born between 1959 and 1968. Birthmarks were documentedas definite or suspected during the first year through historyor medical examinations and included hemangiomas (port-wine,strawberry, or cavernous), pigmented nevi, lymphangiomas, andcafé-au-lait spots.

研究人员调查的资料来源为出生于1959到1966年的49，503位儿童，若有胎记的儿童，在其出生后一年内就被详载于文件中，这些胎记的型式包括：鲜红斑痣（port-wine stains）、色素痣、草莓胎记以及咖啡牛奶斑(Cafe-au-lait spot)等。

Officials in New Delhi took pains to dismiss earlier press reports of a poultry farmer's death from suspected bird flu.

新德里的官员们很费力的驳回了先前的关于一个家禽饲养者死于禽流感的报道。

Methods There 1 292 patients with suspected disorders of ovaries and oviducts were examined with TAS and TVS respectively. The results were confirmed by operation or laparoscopical intervention.

对1 292例疑及卵巢输卵管疾病的患者分别进行TAS、TVS检查，对病变的部位、物理性质等进行诊断并对其进行回顾性分析。

The archmage Antonidas suspected that the undead plague was magical in origin, and so he sent the sorceress Jaina Proudmoore to the northlands to investigate.

大法师安东尼达斯怀疑不死族瘟疫在它的发源地是不可思议的，所以他派遣女魔法师吉安娜·普罗德摩尔去北部地带调查。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了