查询词典 suspected

No one knew for sure who "Historian" was when he started rubbishing the books of rival historians on Amazon and praising the work of Orlando Figes , Russian specialist and history professor at Birkbeck College, London, although many suspected the reviewer was Prof Figes.

当一个名为&历史学家&的用户开始在亚马逊网站上高度称赞奥兰多菲格斯的著作，而贬损其它历史学家的作品时，没有人知道他是谁。不过很多人怀疑这个评论者就是菲格斯本人——伦敦大学伯克贝克学院的俄罗斯专家和历史学教授。

No one knew for sure who 'Historian' was when he started rubbishing the books of rival historians on Amazon and praising the work of Orlando Figes , Russian specialist and history professor at Birkbeck College, London, although many suspected the reviewer was Prof Figes.

吴敬琏，1930年1月24日生于南京。1948年考取金陵大学文学院，因病于1950年正式入学，入学后转入经济系学习。1952年高等院校调整，金陵大学经济系并入上海复旦大学经济系。1953年大学毕业，1954年分配到中国科学院经济研究所。1955-1956年跟后来在柯西金时期成为著名改革派经济学家的前苏联专家阿·毕尔曼学习，研究企业财务和国家财政问题。1956-1957年参加全国范围的体制调查和体制改革研究。

About 10 suspected insurgents were arrested and weapons confiscated during a raid conducted by members of the local citizen group in Samarra on Tuesday, a member from the local citizen groups said.

在当地市民组织周二展开的一场袭击中，大约有10名反叛分子疑犯被抓获，他们的武器被缴获。

Results: thirty cases were cured and 7 cases were improved, accounting for 83% and 13.7% respectively; 8 cases gave up treatment, accounting for 15.7%; 6 cases died, accounting for 11.8%.of the 6 died infants, 5 cases died of respiratory failure and pulmonary hemorrhage; 3 cases were sclerema neonatorum, 3 cases were very low birth weight infants; 3 cases' gestational age was less than 32 weeks, 1 case had intrauterine growth retardation, 1 case had asphyxia history of birth, 1 case had infection history , 1 case had convulsion history (suspected intracranial hemorrhage).

结果：治愈30例，占58.8％；好转7例，占13.7％；自动出院8例，占15.7％；死亡6例，占11.8％，其中5例死于呼吸衰竭，肺出血。其中3例有硬肿症，3例为极低体重儿；孕周2周者3例；1例有宫内发育迟缓，1例有新生儿窒息史，1例有感染史，1例有抽搐史。

An article in The Observer newspaper revealed some of the allegations in Sey's book, Chalked Up, which exposed "widespread eating dis-orders, coaches suspected of being sexually attracted to their young charges, and a brutal physical regime that leaves gymnasts crippled in later life and bearing psychological scars."

观察者》报上的一篇文章选登了Sey的书《记录》中的一些内容，&进食失调，教练被怀疑诱惑他所照看的孩子们，严酷的身体上的要求给体操运动员留下了残疾及精神上的创伤。&

Although they have not caused as much of a political stir, they involved eight employees of the prosecutor's office in the central state of Morelos, nine soldiers suspected of providing information on troop movements to the Sinaloa mob and 98 police in Nuevo León in the north.

尽管这并没有造成太大的政治风波，但涉及到中部莫雷洛斯州检察官办公室的8名雇员，涉嫌向锡那罗亚州黑手党提供有关部队行动信息的9名士兵，以及北部新莱昂州的98名警察。

He is suspected of having been an accomplice in the slaying , but they can not pin it on him.

他有嫌疑曾参与该杀人案，但他们找不到证据来指控他。

He is suspected of having been an accomplice in the slaying , but they can't pin it on him

他有嫌疑曾参与该杀人案，但他们找不到证据来指控他。

He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him.

他有嫌疑曾参与该杀人案，但他们找不到证据来指控他。

Methods 7834 cases of suspected patients with STD in Haikou Municipal Hospital（from May,2001 to July, 2004） were determined. FQ-PCR was used for defection of the DNA of NG, CT, UU, HPV, and HSV-Ⅱ. The antibody against Spirochaeta pallida were detected by RPR and TPHA.

方法对2001年5月～2004年7月7834例可疑STD患者采用荧光定量PCR技术检测NG、CT、UU、HPV、HSV-Ⅱ5种病原体的DNA；采用RPR、TPHA法检测梅毒螺旋体并对结果进行分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。