查询词典 suspected

"Hide feline cat ": This year on January 28, li Qiao of youth of Yunnan jade brook bright because be suspected of blame of steel strike forest by punishment arrest, die suddenly during detention house of Jin Ning county detains however.

&躲猫猫&：今年1月28日，云南玉溪青年李荞明因涉嫌盗伐林木罪被刑拘，却在晋宁县看守所羁押期间突然死亡。

Now he was thoroughly angry,and suspected the guests who had come so late the nighe before;and when he went in search of them,they were gone,Then he made a vow to take no more ragamuffins into his house,for they consume much,pay for nothing ,and play mischievous tricks into the bargain by way of gratitude.

这时他怒火中烧，怀疑是昨天夜里晚来的客人干的好事。去找他们，但他们已经溜了。这时老板发誓，再也不让无赖进自己的房子。他们消费的不少，却一分钱也不花，他们还以怨报德，净干坏事。

This study evaluated the potential role of E/Ea for predicting cardiovascular events in patients with suspected HF.

本研究评价了E/EA对疑似心衰患者心血管事件的预测作用。

Respirators used in close contact with a known or suspected SARS patient must be disposed of immediately after use.

对在密切接触已知的或怀疑的SARS患者时所佩戴的防护口罩，必须在使用后立即将之废弃。

Swabs are not routinely carried out, however, unless treatment is not working an underlying condition such as glandular fever or diphtheria may be suspected.

样本是没有惯常进行，但是，除非治疗是没有工作的一个基本条件，如腺发烧或白喉可怀疑。

Many Muslims have come to feel stigmatised since the terrorist attacks of September 11th 2001 , as France , along with other European countries , has cracked down on suspected Islamic extremists .

在2001年9月11号的世贸恐怖袭击之后，法国及欧洲其他国家开始镇压可疑的伊斯兰极端分子，这使很多穆斯林人逐渐意识到受到了侮辱。

The governments of Sri Lanka and Israel both deny any intention to hurt civilians, but critics allege that civilian deaths were not incidental to recent fighting but represented, at the least, a lack of care for non-combatants and, at worst, a form of collective punishment for those suspected of sympathising with militants.

斯里兰卡和以色列政府都否认任何伤害平民的意图，但批评者断言，在最近的战斗中平民的死亡不是偶然的，而是，在最少的程度上，表现了对非战斗人员的不关心，最差地，是对被怀疑同情哈马斯军队的平民的一种集体惩罚。

3 At clinic setting, patients suspected to have HFMD/enterovirus infection should

在医院或诊所，怀疑感染有肠病毒的手足口病患者应当

Several Lebanese political figures expressed fears that yesterday's attack, as well as the unpublicised attacks on Syrian positions by suspected Lebanese militants, could give Damascus an excuse to send its military into northern Lebanon.

一些黎巴嫩官员称，昨日的攻击可能造成不了后果，叙利亚受到的攻击很可能被怀疑为黎巴嫩激进分子所为，这就给大马士革派兵进入被叙利亚提供了借口。

Fans of the Harry Potter franchise are suspected of vandalising a series of traffic stop signs in the small suburb of Wauwatosa, Milwaukee.

哈里波特迷们被怀疑在密尔沃基Wauwatosa小郊区恶意破坏一系列的交通停车标志。

Point of Faith 信任之源 128K The Voice of "Mists of Avalon"- brings haunting melodies, lush cinematic production - journeying from mystical etheria to the dark ancient longings of the soul - with a touch of the Celt.

译：典型的凯尔特韵调。---浓厚的&阿瓦隆的雾&这支老歌的怀旧感，从神秘世界的旅行到黑暗中灵魂对往昔的思恋，感动非常。译者注：有着恩雅的风格，但略显忧郁和沧桑。。。

It is a long way of time-passing , a long way of the up and downs of life, a long way that go though the earthly world, and it is also a diligences , bearing in the quiet way of the spirit.

是时间流转的路途。是生命起伏的路途。是穿越人间俗世的路途。也是一条坚韧静默而隐忍的精神实践的路途。