查询词典 suspect

This is a little like sifting through days of CCTV footage to find one frame showing a suspect.

这有点儿像通过搜索几天的闭路探头录像寻找一个画面中的疑犯一样。

This is why Jesus says "The curriculum is highly individualized "(M.29.2:6). If you suspect you are drawn to doing something for the wrong reasons, that is the perfect time to simply ask the Holy Spirit to look at it with you.

这也就是 J 兄说的「课程的安排极度个人化」(M-29.2：6)如果你怀疑你正被吸引去做不正确的事，这正是邀请圣灵与你一起看它的最佳时机。

I do not know the rules and laws of their society, but I suspect that they were singularly few.

我不知道他们社会的规则和法律，但我怀疑不多。

Furthermore, I suspect that Operation Flashpoint 2 may be the slicker of the two products.

此外，我猜OFP2可能更圆滑一些。

I suspect it is mainly because the burden of ambition and expectation slips away.

我猜，这主要是由于雄心和预期的压力慢慢减轻。

Yet even his peers, I suspect, would be voting for Sloan at this point.

但我怀疑，尽管是他的同行也会在此点投票给斯隆。

I am not aware that the delay costs of airline service, and the costs of the other disamenities (the very crowded airplanes and slow boarding and deplaning in coach) in the current market, have been quantified, but assuming that they are, as I suspect, very substantial, the question arises what if anything should be done to alleviate the problem.

我不知道现在的市场中航班服务延迟的成本，以及其它不舒适的成本（如：非常拥挤的飞机以及缓慢的登机和离机）是否被量化了，即便如此，正如我的疑问，本质上的问题是有什么办法来减轻这些问题。

I suspect that we are always faintly conscious of the fact that this is a smallish island, with the sea always round the corner.

但是我们却享受着一种极至的丰富与多样，一种狭小的空间内的惊人的完整。

I suspect that we are faintly conscious of the fact that this is a smallish island , with the sea always round the corner .

我猜想，我们一直隐隐意识到一个事实——这是一个被海水团团围住的小岛，在小地方必须把所有的东西都摆放整齐。

Tell him that l'm dizzy from smashing a suspect's head into the wall...

告诉他我发晕了把一个嫌疑犯的头按在了墙上。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。