查询词典 suspect

I suspect ,nay,I am certain,that he is right.

我觉得，不，我肯定，他是对的。

I suspect, nay, I am certain, that he is wrong.

我怀疑，不，我肯定他错了。

The suspect was a 16-year-old who even held a job at a near-by restaurant.

这个嫌疑犯十六岁，甚至在附近的餐馆还拥有一份工作。

I suspect that the immense power of the computer is being harnessed to this 'paper economy', not to do the same transactions more economically but to balloon the quantity and variety of financial exchanges…I fear that, as Keynes saw even in his day, the advantages of the liquidity and negotiability of financial instruments come at the cost of facilitating nth-degree speculation which is short-sighted and inefficient.

我认为计算机的巨大力量被"虚拟经济"所挟持，不是为了更经济地执行交易而是为了扩张金融交易的数量和种类……我担心，正如凯恩斯当年就发现的，金融工具的流动性、流通性所带来的好处是以助长短视且无效的N倍投机活动为代价的。

German police raided homes of more than 300 people on Wednesday whom they suspect them of sharing neo-Nazi music files on the Internet.

德国警察在星期三突袭了超过300个人的家怀疑他们分享在网际网路上的新纳粹党的音乐档案。

I suspect these are lessons that our grandmothers could have explained without consulting a neuropsychiatrist.

我以为这个道理显而易见，就连我们的祖母都能明白，而不用去请教什么精神病学家。

This quantum change is a mystery, but I suspect the movie's science advisers are using the " solar neutrino problem " as the basis of their argument.

这种量子变化具体是怎样的就成了一个迷，我怀疑影片的科学顾问只是用"太阳中微子缺失问题"作为他们论点的依据。

Within minutes and before the show had ended, someone saw the picture on the newscast and called in a name and address of a potential suspect.

几分钟之内和前展示已经结束，有人看到了图片的新闻，并呼吁在一个名称和地址的一个潜在嫌疑人。

In any case, as is well known, people resisted eating this New World food at first because its membership in the Nightshade family made it suspect, but it is now eaten throughout the world while Aztec civilization is memorialized by ruins.

不管怎么样，就像我们知道的，由于它属于茄科使它受到怀疑，人们起初拒绝吃它，不过现在全世界的人们都在吃西红柿，而阿兹特克文明都只存在于废墟之中了

In any case,as is well known,people resisted eating this New World food at first because its membership in the Nightshade family made it suspect,but it is now eaten throughout the worldwhile Aztec civilization is memorialized by ruins.

不管如何样，就像偶们知道的，由于它属于茄科使它受到怀疑，人们起初拒绝吃它，当然现在全世界的人们都在吃西红柿，而阿兹特克文明都只存在于废墟之中了tomato[tE5mB：tEu， tE5meitEu]n。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。