查询词典 suspect

The prosecutor in the "Jena Six" case says he won't challenge a ruling that sent a 17-year-old suspect to juvenile court.

耶那案的执法者称他并不会破坏规矩，要把17岁的嫌疑犯送上青年法庭。

On the surface, Karr looks a likely suspect.

表面上，卡尔看来是个可疑的嫌犯。

D: I'm not sure. But I suspect it's Mr Kean - you know, her boss.

我还不确信，但我猜想是肯恩先生-你知道的，她的上司。

I suspect that the balance of micro kernels versus monolithic kernels depend on what you're doing.

我怀疑在微内核和宏内核系统之间存在一种平衡，取决于你要做什么。

In order to protect some special family, the kinfolks,who has the kinship relationship within three generations with the accused or the suspect,can claim the family privilege according to the extent of their relationsfor example,we can consider if they live together,the period of their cohabitation or if there is the relation of support,maintenance or bring-up.

对某些成员构成较为特殊的家庭，可以规定，与犯罪嫌疑人或被告人有三代以内血亲关系或姻亲关系的有关人员，根据其与犯罪嫌疑人或被告人关系的亲近程度(如其是否与与犯罪嫌疑人或被告人共同居住、共同居住的时间长短、有无赡养、扶养、抚养关系等因素)来判断是否对其适用亲属拒证特权。

The testimony in privilege in the countries of Anglo-American law system must be adverse or secret,while the privileged kinfolk\'s testimony in the countries of continental law system is free from legal limits.All the legal kinfolks of the suspect or the accused can refuse to testify.

其二是受拒证特权保护的证言范围有所不同，英美法系国家受拒证特权保护的证言仅包括涉及婚内秘密交流的证言以及不利于被告的证言，而大陆法系国家则对受保护证言的性质未加以限制，只要证人为法定亲等的亲属即有权拒绝提供任何证言。

"I have no reason to suspect that any of them are," says Klein.

我没有理由怀疑他们当中的任何一个是。

Such to be being regarded as the governmental window, website that shows government sector figure laches and ignore, masses has reason to suspect whether this government sector is diligent politics with efficient.

对被视为政府窗口、展示政府部门形象的网站都如此懈怠与漠视，群众就有理由怀疑这个政府部门是否勤政与高效。

Some suspect that the new consumers sometimes care more about the brand than the quality. Lafite, for example, is particularly popular in China because of its status.

一些人认为，新客户有时会更多的关注酒的品牌而较少关注酒的品质（例如，法国的拉菲罗富奇因为其地位而在中国大受欢迎）。

He keeps saying he has no plans, and usually the no plan is langrage is designed to keep your options open, but I suspect he is probably not going run, I think he is probably is making too much money and get too much adulation to put himself through the meat grinder again.

他一直都说他没有计划，一般来讲"没有计划"是一种灵活的开放性语言。但我认为他有可能不会参选，我想他可能已经赚够钱和个人声誉而不再愿意将自己再次投入到政治的绞肉机中了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。