查询词典 survivors

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha—bomb survivors.

如今，广岛成为了一座超现代化的城市，已经看不到多少战争的创伤了，除了轰炸后的幸存者－－那些炸弹幸存者－－的回忆之外。

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha—bomb survivors.

今天广岛已经成为现代化城市，那些生存的人们怀念在原子弹的牺牲者。谢谢您的阅读，您是本文第233835个阅览者关闭窗口

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha 梑omb survivors.

今日的广岛已是一座高度现代化的城市，除了那些存在于原子弹爆炸幸存者脑海中旧日战争的伤痕。

Abe made the statement during a meeting with representatives of seven groups of A-bomb survivors, or hibakusha, on the eve of the 62nd anniversary of the U.S. atomic bombing of Hiroshima, government officials said.

安培是在会议代表七团体的一个原子弹幸存者，被炸者，广岛遭受美国原子弹袭击的62周年的前夕，政府部门会议上发表言论的。

And has several red pants infantries in these two kind of person's among is some teacher receives in the middle of a fierce battle has annihilated the later survivors; Many dejected artilleries are mixing with these type different infantry in; Occasionally also some wears the shining copper helmet's dragoon to tow the unwieldy heel to walk strenuously in behind infantry's light half step.

并有几个红裤子步兵在这两个样的人的是，其中一些老师接到在中东的激烈争夺战已经歼灭了后来的幸存者，许多沮丧的火炮都是混合与这些不同类型的步兵；偶尔也有一些穿着闪亮的铜盔的dragoon拉动笨拙，足跟走在增强时代感，加强在后面步兵的轻型半步。

The river on improvised bridges; the survivors used jury-rigged fishing gear; the rock served as a makeshift hammer.

用临时搭建的桥过河；幸存者使用了临时钓鱼工具；这石头被当作锤子用。

Crossed the river on improvised bridges; the survivors used jury-rigged fishing gear; the rock served as a makeshift hammer.

用临时搭建的桥过河；幸存者使用了临时钓鱼工具；这石头被当作锤子用。

Residents searching for survivors said it was because corrupt officials had demanded so much in kickbacks that the building fell.

正在寻找生还者的居民们说，这是因为贪腐的政府官员索取大量的贿赂而导致建筑的坍塌的。

From Taiwan to Myanmar, where after Cyclone Nargis, Tzu Chi helped deliver aid to disaster victims - rebuilding homes and reviving flooded farms. Now, the Burmese people are giving back. Upon learning of the destruction Typhoon Morakot brought to Taiwan, local volunteers not only held prayer services during the weekly Tzu Chi study group, but some of them also donated their coin banks to Morakot relief. Moreover, employees from a local company donated approximately 10 million kyats - or nearly 10,000 US dollars - to Tzu Chi, to help the flood survivors.

镜头从台湾转到缅甸，一年多前的纳吉斯风灾，慈济人踏上缅甸，协助灾民帮助他们重建，复原遭受水害的稻田，如今缅甸人民产生回馈的念头，得知莫拉克台风重创南台湾，当地志工不但在每周定期的读书会中，为台湾受灾乡亲祈福，也有读书会成员，把他们的竹筒捐给慈济，还有一家当地公司，全体员工捐了一千万缅币，将近1万美金给慈济，帮助水灾灾民。

SINCE the economy hit an iceberg in October, America's biggest banks have felt a bit like shipwreck survivors: required to wear lifebelts provided by the government, despite complaints from some that they could have kept afloat on their own.

10月份，由于美国经济触礁，美国最大的几家银行感觉他们就象失事船支上的幸存者，需要政府提供的救生圈才能存活，尽管有些银行抱怨，称就算凭一已之力也可能幸免于难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。