查询词典 survivors

Only 3,000 of the 76,000 deportees survived. But the court, the Council of State, ruled out any further payments to survivors or relatives, saying France had already compensated victims.

但是，法庭，国务委员会驳回了进一步向幸存者或其受害人亲属进行赔偿的要求，表示法国已对受害人做出过补偿了。

Only 3,000 of the 76,000 deportees survived. But the court, the Council of State, ruled out any further payments to survivors or relatives, saying France had already compensated victims.

但是法院和国务院不会对幸存者或其家属支付更多赔款，他们说他们已经对受害者做出过赔偿了。

The ferry's Egyptian captain is among the missing, although some survivors have said they saw him leaving the doomed vessel aboard a lifeboat.

渡轮的埃及船长失踪。一些幸存者说，他们看见船长乘救生艇离船。

Do not stand at the crossroads to cut off his fugitives; do not hand over his survivors in the day of distress.

不站在十字路口，切断他的逃犯；不交出他的幸存者在一天中的困扰。

Do not stand at the crossroads to cut off his fugitives; do not hand over his survivors in the day of distress.

不站在十字路口，以切断他的在逃犯；不交出他的生还者在一天的变故。

The idea is that, in the event of a collapse, survivors able to reach one of the plates would bash it to create vibrations that are detected by a string of geophones, standard devices used to measure seismic activity, placed on the surface along the line of the mine.

这种想法就是在塌陷的事故中幸存者能够到其中的一个铁板猛烈的敲它制造可以被地音探测器系列探测到的振动，这些标准的用来探测地震的探测器是沿着矿的脉络放的。

Survivors provided extensive details of murders, tortures, cruelties and sexual excesses engaged in by Grese during her years at Auschwitz and Bergen-Belsen.

幸存者提供了大量在Auschwitz 和Bergen-Belsen时谋杀、拷打犯人和她残忍行为、性变态举动的细节。

Many of the survivors are now living in tents or the ruins of their half-destroyed homes.

哥克古拉这个古老小镇，居民以务农维生，许多房子都是以土砖兴建，8.8大地震一来完全倒塌，现在有许多人住在帐棚或是半毁没有屋顶的房子。

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha—bomb survivors.

今天的广岛是个现代化的城市，很难看到战争遗留的创伤，除了在那些广岛轰炸的幸存者的记忆中。

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha—bomb survivors.

今天广岛已经成为现代化城市，那些生存的人们怀念在原子弹的牺牲者。以前是路过的，现在是过路的。。。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新