查询词典 survivors

The survivors crowded out at ground level, many sobbing and tear-stained.

幸存者们拥挤在地面上，很多都在哭泣，流泪。

The official death toll has reached 275 and aftershocks continued to hit the region as many survivors shelter in tented villages and wait for aid to help with their basic needs.

官方统计的死亡人数已达275和余震继续袭击该地区的许多幸存者在住房和帐篷村庄等待援助，以帮助他们的基本需求。

Survivors were taken to the Central Police Station where they were served tea, bread and butter and provided

生还者被送往中央警署，那里提供了茶、面包、黄油和衣物。

Most survivors with theta programming exhibit an unusually high level of esp in their day-to-day lives.

大多数 theta 项目的幸存者在他们的日常生活中，展示了一个罕有的超感觉知觉的极高的程度

And from that dispenser I would like my lovedones, my survivors and heirs, my fans and followers, as well as random passersby and genealogists of the future, to take a thimbleful of ashes and sprinkle them inside their underwear.

我的情人们，后代们，继承人们，支持者和追随者们，一并算上过路人和未来的系谱学者们，我将荣幸地邀请你们从这个机器里拿一撮骨灰，撒进你们的内裤。

Next day, in the fight, after his PT-109 ship is hit by the Japanese destroyer day fog two sections submerges, on the ship two people got killed, 11 people fell in the water, held including Kennedy's six people floated on the water surface hull, and got back other five survivors the float the torpedo boat wreckage place.

第二天，在战斗中，他的PT-109艇被日本驱逐舰天雾撞成两截后沉没，船上两人丧生，十一人落水，包括肯尼迪在内的六人抓住了漂在水面上的船壳，并将另外五名幸存者领回到漂浮的鱼雷艇残骸处。

During this period, a number of problems develop which survivors, emotionally traumatized, have difficulty in solving.

在此期间，心理受创伤的幸存者将会有许多问题难以解决。

In these the survivors, often living in a state of tribalism or medieval feudalism, are -- in a very popular variant of the story -- deeply suspicious of intellectuals, fearing that the renewal of technology will lead to another disaster.

在这些作品中，常居住在部落联盟和中世纪的封建制中的幸存者——在这种故事一个非常流行的类型中——极度怀疑知识分子，害怕技术的复兴会带来另一场灾难。三部不错的小说正好可以作为代表：利。

He is one of the few survivors of the tsunami.

他是海啸中生还的少数幸存者之一。

Results the incidence of liver injuries in patietns with tsutsugamushi disease was 64.8%（35/54）, being 40.7%, 16.7% and 7.4% in the mild, moderate and severe injury respectivelyly. the injury in senile patiens was markedly severe than that of young and middle age groups. the injury in dead was significantly servere than that of the survivors.

结果 恙虫病患者病程中肝功能损害的发生率为64.8%（35/54），轻、中、重度肝功能异常的发生率分别为40.7%、16.7%、7.4%，以轻度损害为主；老年组恙虫病较中青组肝功能损害严重，差异有显著性；死亡组肝功能损害程度显著高于存活组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。