查询词典 survived

When, some five years later, I asked him whether any letters sent to her had survived, any photographs from her youth, any mementoes of her past, anything at all that would help me understand her times through her eyes, he said that there was nothing.

大概五年后，我问山迪公公是否有写给她的信存下来，或者是她年轻时的照片，或者她过去的纪念品，或者能够帮我从她的视角了解她的时代的任何东西。他说什么都没有了。想起亨妮婆婆对多余物品或纸张不留情的处理态度，毫无疑问他说的是真的。

When, some five years later, I asked him whether any letters sent to her had survived, any photographs from her youth, any mementoes of her past, anything at all that would help me understand her times through her eyes, he said that there was nothing.

五年后，当我问他是否还有任何东西幸免，如寄给亨尼婶婶的信件，她年轻时的照片，她过去的任何纪念品，或者任何可以帮助我通过她的想法理解她那个时代的东西时，善蒂叔叔说一无所有。

They survived, indeed, in Europe as the minstrels into the Middle Ages.

他们在欧洲的确是作为吟游诗人而留存到中世纪的。

This mob of misfits survived their first two rounds against all odds.

这群叛逆者在与各路怪兽的对抗中赢了两轮

All of the murines with melanoma that had not received an implant died within 25 days; 90% of those with implants survived.

没有接受植入的有黑色素瘤的所有老鼠在25天内死亡；接受植入的老鼠90%存活。

All of the murines with melanoma that had not received an implant died within 25 days; 90% of those with implants survived.

沒有接受植入的有黑色素瘤的所有老鼠在25天內死亡；接受植入的老鼠90%存活。

All of the murines with melanoma that had not received an implant died within 25 days; 90% of those with implants survived.

在所有长着黑瘤的老鼠中，没有受到这项植入技术的保护的老鼠均在25日内死亡；而身体植入原片的老鼠有九成存活了下来。

In the thirteenth century, French flourished as a literary language, and produced the Roman de Fergus, the earliest piece of non-Celtic vernacular literature to survived from Scotland.

十三世纪，法语成为文学语言，并出现了法语作品《佛古斯传奇》，它是苏格兰现存最早的非凯尔特方言作品。

In the thirteenth century, French flourished as a literary language, produced the Roman de Fergus, the earliest piece of non-Celtic vernacular literature to survived from Scotland.

十三世纪，法语成为文学语言，并出现 wWw.8tTt8.coM 了法语作品《佛古斯传奇》，它是苏格兰现存最早的非凯尔特方言作品。

Results: in this study,2840 zygotes were injected,the survived 2256 zygotes after microinjection were reimplanted into the oviducts of 85 psudopregnant km female mice.

结果： 注射受精卵2840枚，筛选注射后成活的受精卵共2256枚，注射成活率79.4％。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。