查询词典 survive on

Within minutes of his arrival on the scene, he had the baby cooing happily, laughing, playing peekaboo, and he walked around the house , carrying him in his arms , while Sarah collapsed in a chair with a sigh and a glass of wine, wondering how she was going to survive it .

奥利弗逗本杰明呀呀的说话，不时的呵呵的笑，和本杰明玩躲猫猫，抱着本杰明在屋子里到处闲逛，与此同时，莎拉则瘫坐在沙发里，端着个酒杯，不停的叹气，为这个痛苦的生活而苦恼着。

Until the liberation of spring, 1945, Oscar Schindler used all means at his disposal to ensure the safety of his Schindler-Jews. He spent every pfennig he had, and even Emilie Schindler's jewels were sold, to buy food, clothes, and medicine. He set up a secret sanatorium in the factory with medical equipment purchased on the black market. Here Emilie Schindler looked after the sick. Those who did not survive were given a fitting Jewish burial in a hidden graveyard - established and paid for by Schindler.

直到1945年春天，犹太人才获得解放，奥斯卡˙新德勒尽己所能地保护他的犹太人，他散尽家财、甚至变卖爱蜜莉˙新德勒的珠宝，来购买食物、衣服与机器，他在工厂里盖了一个秘密医疗所，从黑市购买医疗设施，而艾蜜莉˙新德勒则在医疗所照护病患，新德勒还花钱盖了一个隐密的墓园，为死去的犹太人举办追悼葬礼。

There did not seem much point in working on my Phi-- I did not expect to survive that long.

现在网上很难找到高二上册的听力，这是我找了很久的。

At that time the youngest children, although the daily dealings between the oil tycoon, but his life is extreme poverty, relying on the market to pick up Lan Cai leaves to survive to maintain the daily expenses.

那时候的幺子女虽然每天周旋在石油大亨之间，但自己的生活却是极端的贫困，靠去市场去捡烂菜叶子度日来维持日常开支。

On a distant planetoid they evolved to cooperate in their quest to survive.

在那遥远的星球上，他们为了生存而选择合作

So the author testify the way for a university to survive and renew, with large amount of proof on spirit, pursuit, organization and strategy of a university, whose essence is to build a new concept for the university to face the new century in a society of knowledge.

这些观点内在反映了作者对大学理想的期待和实践的路径选择。现代大学组织的多样性与大学战略的开放性是大学精神、大学理念、大学理想的具体化。

Too bad. On the other hand, I'll probably survive longer, because I'd never try to pick up a rattlesnake again.

太糟糕了。另一方面，我可能会生存得更久，因为我绝不会再去捡响尾蛇了。

If you train your razor-sharp analysis on this love affair, can it survive such a tough investigation?

如果您训练您的razor-sharp 分析在这风流韵事，它可能生存这样一次困难的调查吗？

So, the species may survive in metapopulation form with the equilibrium of extinction and recolonization. We are interested in the effect of habitat fragmentation on the species, and the adaptation of species to habitat fragmentation, which would be useful for conservation strategy and design of natural conserved region.

栖息地片段化将给生活于其中的物种带来怎样的影响，同时物种又是如何适应栖息地片段化并得以续存，这是我们现在所关注的主要问题，这对探讨物种的保护策略及保护区设计原则具有重要意义。

The most common nosocomial pathogens may well survive or persist on surfaces for months and can thereby be a continuous source of transmission if no regular preventive surface disinfection is performed.

最常见的医院内病原体都能够很好的存活于物品表面长达数月，因此如果没有采取适当的常规性预防性物品消毒措施，这些病原体可以成为传播的持续传染源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。