查询词典 surveying chain

Through a detailed field surveying of Fenghuangshan section of Chaobei area and systematic studies on petrology,petrography and sedimentology,especially on microfacies ,analyzed paleogeographic characteristics and depositional environment.

通过对安徽巢北凤凰山剖面进行详细的野外测量和系统的岩石学、岩相学、沉积学的研究，尤其是进行岩石微相研究，分析其古地理特征及沉积环境。

The compressed encoding of image data is one of the most important ring - joint of digital photogrammetric surveying field.

前言 图像数据压缩作为数字摄影测量领域的关键环节，一直受到测绘专业人员的高度关注。

In order to solve the important and basic problem of the petrogenesis of "Tiantangzhai migmatitic granite" in the core of Dabie orogenic belt, the detailed 1∶50000 regional geological surveying and the big scale dissection of important region (metamorphic rocks, granites and structure), were operated in about 900km〓 area near Tiantangzhai peak. On the bases of the petrology, mineral chemistry, geochemistry of rare earth element and microelement, isotope geochemistry and chronology, physicochemistry, magmatic dynamics, geodynamics, diagenetic simulation, and regional geophysical data, the theory of cooling age and historical geochemistry and the viewpoint of tectonic evolution are applied to study the petrogenesis of Yanshan epoch granites of this region. On the bases of above studies, the process of tectonomagmatic dynamics after indo-Chinese epoch in Dabie orogenic belt is discussed. The important conclusions are gotten

本文针对大别造山带核部&天堂寨混合花岗岩&成因这一重大基础地质问题，在天堂寨一带近900km〓的面积上进行了详细的1∶5万区域地质调查和大比例尺重点区解剖，通过对区内燕山期花岗岩进行岩石学、矿物化学、稀土微量元素地球化学、同位素地球化学和年代学、物理化学、岩浆动力学、地球动力学和成岩计算机模拟等研究的基础上，结合区域地球物理学资料，应用冷却年龄、历史地球化学理论和构造演化观，阐明区内燕山期花岗岩成因，并以此为基础进一步讨论了大别造山带自印支期以来的构造—岩浆动力学过程，取得了如下的重要认识

The difference of male and female Pistacia Vera were compared and analyzed through treating with chemical reagent, surveying the morphology, RAPD techniques, analyzing the chromosome and comparing the band pattern of isoenzyme. The following results and conclusions were drawn:The leaves of male and female Pistacia Vera were treated respectively with chemical reagent. The sexes were identified quickly and efficiently through different color and precipitate reaction among them. The difference is significant.

本文采用化学药剂处理、形态学观察、RAPD技术、染色体压片分析及同工酶谱带分析等方法分别进行了阿月浑子的雌、雄株差异性比较分析，得出如下结论：(1)采用化学药剂分别处理阿月浑子雌雄株叶部提取液，通过不同的颜色反应和沉淀反应可以快速而有效地鉴别雌雄株，并且差异显著。

Chinese government-sponsored survey team with 24 members reaches the peak on May 22 to anchor surveying equipment for the remeasurement of summit height.

2005年5月22日，中国政府资助的有24名队员参加的科考队登上了峰顶，为重新测量高度驻扎一些测量设备。

For the further surveying and arranging the traditional function of Schisandraceae, we also carried out the ethnopharmacological survey of Schisandraceae,and consulted 17 related herbariums and related Herbal\'s records nationwide.We documented the ethnopharmacological arrangements of schisandraceous plants which had the traditional therapeutic effects,including colloquial name,medical location,traditional usage, traditional efficacy and application,credentials specimens.

为了更好的整理和调查五味子科植物的传统疗效，我们还对分布在中国的五味子科植物进行了传统药物学调查，查阅了全国17个相关的标本馆及相关的本草记录，对具有传统疗效记载的五味子科植物进行了传统药物学的整理，包括：俗名、入药部位、传统用法、传统疗效及应用、凭证标本等。

With this spirit of support, self-surveying and mapping work, the more solid down; we strive constantly to grow skelter; the growing prosperity of our cause,Vitality , unlimited display of our prospects for the future and inspiring.

有了这种精神的支撑，测绘工作者自强不息，愈挫弥坚；我们的队伍不断成长壮大，所向披靡；我们的事业日趋兴旺发达，蓬蓬勃勃；我们的未来展现无限前景，催人奋进。

So, private property surveying, as a new kind of profession, is sprouting upquickly across China.

因此，私人房产测量和检验作为一门新兴的行业在全国范围内迅速兴起。

This article first presents the basis for the thesis by surveying the biography of the hermits of Southern Dynasty and attesting that Buddhism had affected the thoughts and deeds of the hermits. Secondly, it discusses the similarities and differences between Hui-yuan's belief in Amitabha and hermits' ideas of returning to paradise and seeking for long life. Next, it examines Huiyuan's perspectives on Sramana's disrespect to the king and hermits' insistence on practicing morality and refusing to yield to the nobility. Lastly, a conclusion is presented.

本文的结构安排，首先考察南朝隐逸列传，从具体事证了解佛教融入隐士行止的情形，为本文的研究议题确立可靠的起点依据；其次讨论慧远的弥陀净土信仰与隐士乐园回归、追求长生的异同；第三讨论慧远沙门不敬王者论与隐逸志意修而骄王公的思想，最后是结论。

The system can directly display, store, calculate and analyze the details of the forestry resources information provided by the different organizations of the whole city. It can also store the surveying results of the planning and designing on forestry resources into the database and update in real time the sublot attribute information according to of the planting or the cutting volume. Further more, it could be used to approve timber cutting design online.

该系统可以直观地显示、存储、统计和分析全市各编限单位的森林资源消长信息；可以将森林资源规划设计的调查成果存储于数据库中，根据采伐量或栽种量实时更新小班属性信息；可以网上审批采伐设计书等。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼