查询词典 surrounding environment

Chapter 3 is the keystone, in which the challenges against the issues of global ecology and environment and the Regime Effects, namely, the ever-establishment of related collection of policies, regulations and laws, have been analyzed. It is involved with the alleviation of anarchical nature of international relations, reinforcement of authority on issues of environment by the international organizations, e.g. UN, the restrictions on governments in which governments take the environment into consideration and the intensification of the international conventions of protecting the environment.

第三章是本文的核心，进一步分析了全球生态环境挑战及其"制度效应"(即不断设立解决相关问题的各种制度、规范和法律)：国家间关系中存在的"无政府现象"的减弱，联合国等国际组织和各种环境非政府组织在环境问题上的权威增加，国家受到越来越多条约的约束并且自觉接受生态约束，环境保护的国际习惯也在不断增加。

Eventually, taking Chinese modern museum interior design as the main research object, the article is based on the architectonics, the theory of the space environment art, the theory of light environment, color theories and the theory of ecological architecture, carries on researches to the space design, the light environment design and the color environment design of the Chinese modern museum interior design.

本论文首先简单回顾了中国博物馆的发展演义，以及世界博物馆室内环境设计的发展历程，重点分析了中国博物馆室内环境设计的产生与发展，进而以中国现代博物馆室内环境设计为其中的主要研究对象，从建筑学、博物馆学、空间环境艺术理论、光环境理论、色彩理论、生态建筑理论等方面对中国现代博物馆室内环境设计的空间设计、光环境设计与色彩环境设计等方面进行研究。

In this article, the author divides the morality environment into Core Environment, Backbone Environment and Base Environment in the angle of its influence.

本文从影响程度的角度将高校德育环境划分为核心层环境、支撑层环境和依托层环境。

In the factor "Chemistry Environment", the author mainly analyzes the classifications of teaching environment, the passive influence as well as the active influence of teaching environment on classroom chemistry teaching, the regional differences of teaching environment and bionomy tendency.

在"教学环境"这一因子中，主要分析了教学环境的分类、教学环境对化学课堂教学的积极影响和负面影响、教学环境的区域差异和生态化等问题。

The author has initiated that ecological culture concepts should be integrated in a deeper level in hillside architectural design originality, both should reflect hillside green architectural morphology art expression characteristic based on the narrow strategies, as well as realize the integration of morphological esthetics and the ecological esthetics to manifest the combining of hillside architecture and hillside environment, and should realize the conformity with the humanities ecology based on the generalized strategies originated from local environment, to reflect the regional difference and nationality's particularity , and to manifest the harmony aesthetic value close connected between hillside architecture and the regional social environment, the cultural environment so as to realize hillside architectural significance finally.

作者倡导坡地建筑设计创意中的生态文化理念需在更深层次上进行整合，既要基于狭义的缘地策略反映坡地绿色建筑形态艺术表达的特性、以及实现形态美学和生态美学的整合，体现出坡地建筑与自然环境的合二为一，又要基于广义的缘地策略实现与人文生态的整合，反映地域的差异性和民族的特殊性，体现出坡地建筑与地域的社会环境、文化环境密切关联的和谐美，以最终实现坡地建筑的意义。

Under cluster innovation environment, SMEs could choose integration of industry, learning and research, technology introduction, cooperative research and development; Empirical studies show that the variable of cluster innovation environment and technical innovation competence in SMEs exits positive correlation; the management department of government and science and technology park should perfect cluster innovation environment,the SMEs should use cluster innovation environment more positively,perfect innovation resources sharing mechanism and cluster learning mechanism, perfecting intermediary service system,establish SMEs'technology innovation system.

政府及科技园区相关管理部门应该进一步完善集群创新环境建设，为群内中小企业营造良好的技术创新环境；中小企业应该更有效的积极利用集群创新环境，更多的通过合作创新实现技术创新能力的提升；健全创新资源共享机制与集群学习机制；健全中介服务体系，建立中小企业技术创新体系，提高中小企业自身技术创新能力。

In this article, a comprehensive study is made on economic basic of legal liability caused by action that causes environment diseconomical from the aspects of coming into being of theory of diseconomy of exterior environment caused by environment action, the economic basic that government intervenes environmental action that cause environment degenerated.

依法保护和改善已遭受污染和破坏的环境已成为各国的共识，法律作用的有效性来源于法律责任的规定与落实。作为上层建筑之一的环境法律责任，它的产生、发展和完善与其经济学基础息息相关。

Environmental Improvement is the important element in Western China's Development policies It's an impend task to institute effective environment policies The usual environment policies are only to directly resolve the environment problems,which can't eliminate the fundamental origins In order to achieve the aim of administering both its root cause and symptoms,it's necessary for the direct environment policies to be implemented matched with indirect ones It also should pay more attention to reducing th...

环境治理是我国西部大开发战略的重要组成部分，因此制定切实有效的环境政策是当前的迫切任务。通常所说的"环境政策"仅指直接解决环境问题的政策，但若环境问题背后的本质原因不消除，直接环境政策仅能"治标"，无法兼顾经济发展、社会公平等目标，因此需要与间接环境政策配合使用，从而达到"标本兼治"的目的，同时在政策的执行中要注意最大限度地减少对经济行为的干忧，以保证经济、生态的协调发展。

The second , aims at the problem that company face with, analyzecompanys exterior environment and internal condition : exterior environment analysis including general environment that consist of political,ecnomic,technology and society factors and professional environment,analysis including threaten of new incomer,competition between supplier,user and producer.

第二针对公司面临的问题，对公司外部环境及公司内部状况进行分析：企业的外部环境可以分为两个层面，即一般外部环境和产业竞争环境，一般外部环境分析四个方面的问题，即政治与法律方面，经济环境，技术环境，社会环境；产业竞争环境分析包括进入者的威胁，替代产品，购买者的议价实力，供应商的议价实力，产业内竞争。

This paper analyzes the Dalian Container iron rail inter-modal environment for the development, including the revitalization of the old industrial bases in northeast Chinas macroeconomic environment, and build Dalian shipping center for northeast Asia regional environment, but also on national and local rail container iron multimodal transport laws and regulations and policy environment.

本文分析了大连铁路集装箱海铁联运的发展环境，这其中包括振兴东北老工业基地大的宏观环境，建设大连为东北亚航运中心的区域环境，也包括国家和地方上对铁路集装箱海铁多式联运的法规、政策环境。另外，大连市铁路集装箱海铁多式联运软硬件方面的设施状况也是本文的重要内容。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。