查询词典 surround

The remains of a two-thousand-year-old Pueblo Indian civilization surround the city.

一个有着两千年历史之久的普韦布洛印第安文明的遗迹包围着这个城市。

Combined with digital television sets, videodiscs can not only present films but also offer surround sound which provides theatre quality—amazing reality by which the viewers may have an illusion that they were at the scene and witnessed everything happening just around them.

通过与数字电视结合，视盘机不仅能呈现影片，还能提供具有剧院效果的环绕音响—令人惊奇的真实感能使观众有一种身临其境、仿佛目睹一切正在身边发生的幻觉。

Combined with digital television set, videodiscs can not only present films but also offer surround sound which provides theater quality-amazing reality by which the viewer may have an illusion that were at the scene and witnessed everything happening just around them.

加上数字式电视，光盘不仅能够提供电影，还能提供影院效果的环绕立体声，使观众有身临其境的感觉。

Combined with digital television sets/videodiscs can not only present films but also offer surround sound/which provides theatre quality—amazing reality/by which the viewers may have an illusion/that they were at the scene and witnessed everything happening just around them.

除了必要的增减词，原文各句的逻辑关系，表达次序与汉语基本一致，因此可以按原文译出。参考译文与数字式电视机相结合，图像光盘不仅可以演电影，还提供环境声音，产生电影院效果———令人吃惊的真实感，使观看者产生一种错觉，以为他们在现场目睹他们周围发生的一切。

This year's Spring Festival Evening Show真唱the "hard" and therefore there are artists out for this risky way of Lang Kunconfidence, he said: In fact, Spring Festival Evening Show has been over the past few years to recover Seek truth and tosing, but sometimes some of the actors will show some good, some bad some of the actors were, indeed this year SpringFestival Evening Show crew in the studio on the 1st of the realization of the 5.1 surround sound production, which each Aperformance groups are very difficult.

春晚真唱成为今年春晚的&硬性&规定，因此也有艺人被淘汰，对于这种冒险的方式，郎昆信心十足，他说：其实春晚这几年一直在追求真唱，只是有时候有的演员会表现的好一些，有的演员表现得差一些，今年确实春晚剧组在一号演播厅实现了5.1环绕的立体声制作，这对每一个演出团体来说都是非常难的。

The busy Sylphs surround their darling care, These set the head, and those divide the hair, Some fold the sleeve, whilst others plait the gown: And Betty's prais'd for labours not her own.

繁忙窈窕妇女包围他们的亲爱的关心，这些设置头，而那些划分头发，一些折叠袖子，whilst其他人把长袍编成辫：同时，劳动的Betty的prais d她自己。

The ".1" of Dolby Digital 5.1 surround sound is usually dedicated to subwoofers for a good reason.

杜比单独的&。1'&声道总是添加一个低音炮的最好理由。

However, there are some difficulties to reduce the thickness of flexible substrates and circuit component surround it.

但是，也有一些困难，以减少厚度的柔性衬底和电路组成的环绕它。

" Nut: Dry, hard, one-seeded fruit consisting of a kernel, usually oily, surround ed by a hard or brittle shell that does not split open at maturity."

坚果：干硬，只含一粒种子的有核果实，通常含油脂，由坚硬或易碎的外壳包围，成熟后果皮不裂开。

She painted her nails a funny orange, like the tip of a hot soldering iron passage read the following piece and then do Exercises B, C and D Words to Know Surround 包围;环绕 Beneath

在。。。下面 Long 渴望 Tender 温柔的北京工商大学 QQ 359076395 专升本会计学专业大学英语 3 电子版复习课件整理：王和平如果有发现错误或补充请联系我。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。