查询词典 surround

Etc., that whole decorative, non-existent Nestorian Lorca who could only have been invented by artistic swine who are far from little fish and bears and from the soft, hard, and liquid silhouettes that surround us.

那些自诩艺术的猪们创造并修饰出不存在的风景教徒洛卡，和你这围绕在我身边的，小小的鱼、小小的熊、柔软的、坚硬的、如水的影像完全不同。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts: espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter and pens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary — nubile, pretty, obliging — who would hold up cue cards for him in the wings and who, when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片， bottles of Lambrusco ，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts:espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter andpens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary—nubile,pretty, obliging—who would hold up cue cards for him in the wings and who,when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片，Lambrusco葡萄酒，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts: espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter and pens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary—nubile, pretty, obliging—who would hold up cue cards for him in the wings and who, when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到何处，他都会保证围绕在身边的是家的舒适：咖啡机、火腿切片机、一瓶瓶Lambrosco，笔和记事簿则放在与摩德纳的桌上完全相同的地方，还有一位女秘书——年轻、漂亮、体贴——她会负责在舞台两侧递送提示卡给他，有时候，如果需要的话，还会去温暖他婚外恋的床（译注：所指是帕瓦罗蒂现任妻子妮可莱塔，原为他的秘书）。

As the development of cities, the surround environment isn't in harmony with the Shanghai odium.

2。然而随着城市的发展，周边的环境与上海音乐厅越来越不谐调。

Do you not surround me on all sides?

你无时不在在我的周围！

Our nation relies on men and women who look after a neighbor and surround the lost with love.

让我们的人民对自由社会未来的挑战做好准备。

To cover or surround with mulch.To cover with or as if with an openwork fabric or structure.

覆盖网络简单说来覆盖网络就是应用层网络，它是面向应用层的，。。。

And we say,"you must orient yourself to the best part of those people who surround you."

我要说，"你必须调整你自己，要看到你周围的人的最好的一面。"

Such communication will come from within and not surround oneself from the outside of the field and form.

这类通讯来自内在，并不会来自能量场和形体的外在而来将你围住。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷