查询词典 surrogate mother

The complex however, was caused in the first place by the assimilation of the mother (in itself a normal and ubiquitous phenomenon) to the pre-existent, feminine side of an archetypal "male-female" pail of opposites, and secondly by an abnormal delay in detachin~ from the primordial image of the mother.

无论如何，这个情结第一次是由于吸收母亲作为预先的存在而引起的，作为"男－女"原型的阴性面，第二次则从由脱离母亲的原始影象的反常延迟引起。

He who had a mother that struggled with poverty and privation sympathizes with every mother in her labors.

他自己有一个在贫寒和穷乏之中挣扎的母亲，所以他能同情每一位劳苦的母亲。

In some sense she seems to represent the supreme female principle, as for instance in the Ptolemaic system, in which the mother of the seven heavens is called Achamoth, in the Valentinian system, in which he ano Sophia, the Wisdom above, is distinguished from he kato Sophia, or Achamoth, the former being the female principle of the noumenal world, and in the Archotian system, where we find a "Lightsome Mother", and in which beyond the heavens of the Archons is he meter ton panton and likewise in the Barbelognosis, where the female Barbelos is but the counterpart of the Unknown Father, which also occurs amongst the Ophites described by Irenaeus Adv.

从一定意义上，她似乎代表最高人民法院女性的原则，例如，在托勒密系统，在该母亲的7天是所谓的achamoth ，在valentinian系统，他在其中年度索菲亚，智慧以上，是区别于他加藤索菲亚，或achamoth ，前者是女性的原则，本体世界，并在archotian系统，我们在那里找到一个" lightsome的母亲"（他米，他photeine ），并在其中超越老天爷的执政官是他米吨潘汤同样，在barbelognosis ，那里的女性barbelos不过是对口对未知的父亲，也会发生，其中ophites所描述的爱任纽

Working limits of the nurse is big, need offers a mother to breed feed knowledge and skill coach for the puerpera, have a new life nurse, satisfy the puerpera's requirement, respect the patient's character and right, provide the service that human nature changes for its, make a mother safe, new student healthy.

护士的工作范围大，需要为产妇提供母乳喂养知识和技巧指导，进行新生儿的护理，满足产妇的需求，尊重病人的人格和权利，为其提供人性化的服务，使母亲平安，新生儿健康。

Mother-in-law, I wants to go to look at the father emperor and the queen mother.

婆婆，我想去看父皇和母后。

When his mother remarried, the family re-united, and as Sassoon tells it, he had no interest in hair until he was 14, when his mother suggested he apply for a job sweeping floors at a salon.

当他的母亲改嫁，家庭重新团结起来，并作为沙宣道告诉它，他没有兴趣的头发，直到他14岁时，他母亲建议他申请就业清扫地板，在一间发型屋。

"Do not say, my mother knows," the mother's eyes have a reddish.

"不要说了，妈妈知道，"母亲的眼睛已经微红了。

This was a photo lover that she was making ptotos on the sea side, she was a sea lover too.and a picture shaw a mother and her son on the beach, this young mother embraced her lovely son on the beach, look at the son so hunanely, the deep remotion just like the wide sea!.

我还拍到一个摄影者在海边拍海，她同样是一个深爱大海的人；我还拍到海边一对母子，年轻的母亲抱着可爱的儿子在海边沙滩上，母亲慈爱地看着自己的儿子，母亲对儿子是大海一样的深情啊！

Ce the schools in the different language areas use their own mother tongues as the language of instruction. Even in the Romansh-speaking areas treat Romansh as their mother tongue, though the language is only spoken by less than 1% of the total Swiss population.

瑞士人热衷于维护本族群的母语，所以，不同语区境内的学校都是以各自的母语为教学用语，就是少过1%人口的罗曼斯区，也保持用罗曼斯语作为母语。

It was a cooler, packed, before we left the motel, by the other mother, the kindly, round-faced equivalent of my own mother. She had prepared a full Russian lunch for us.

那是一个冷藏箱，是另外那家的母亲在我们离开汽车旅馆的时候准备的，和善的她其实就是一个我妈圆脸的翻版。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战