查询词典 surrender

The Melians refused to surrender; the Athenians prevailed militarily; they killed the adult Melian males; and they sold the women and children into slavery.

米洛斯岛人拒绝投降；雅典人在军事上获胜；他们将所有米洛斯男子杀害；将所有米洛斯妇女和儿童卖为奴隶。

These, namely, were the provinces that brought death to the Scipios; that taxed the endurance of our ancestors in the disgraceful ten years' war under Viriathus; that shook the Roman people with the panic of the Numantine war; here occurred the disgraceful surrender of Quintus Pompeius, whose terms the senate disavowed, and the more shameful capitulation of Mancinus, which was also disavowed, and its maker ignominiously handed over to the enemy; it was Spain that destroyed so many commanders who were consulars or praetorians, and which in the days of our fathers raised Sertorius to such a height of power that for a period of five years it was not possible to decide whether there was greater strength in the arms of the Spaniard or the Roman, and which of the two peoples was destined to obey the other.

三西班牙行省史上，曾有两西庇阿在此丧命(约 BC212)；在此我们的先人忍受了与维里阿图斯的麾下间十年之久的不名誉的战争(BC147-138)；在此发生的纽曼细阿战争让罗马人民深感痛苦；昆图斯·庞培在此可耻地投降，签下了元老院后来不予承认的条约；此外还有曼奇努斯订立的也未获承认的更为可耻的投降条约，其订约人被不光彩的交给了敌人(BC141-135年)。西班牙曾毁灭了那么多的执政官级的、**官级的罗马指挥官，在我们父辈的时代西班牙更出了个塞多留(BC82-72)，在5年的时间里，人们都分不清西班牙人的军队和罗马人军队哪支更强大，哪边的人民注定要服属他人。而这三西班牙行省，是如此的辽阔而又人口众多，如此的好战尚武！

If I love you ,I can see you as a separate you surrender your indentity and conform to an image ofo what I expecet you to be for me.

如果我爱你，我会把你看成是一个独立的人，有自己的价值观、思想和感情，我不会坚持让你放弃你的个性，为了我而把你自己塑造成一个我期望的那种人。

If I love you ,I can see you as a separate you surrender your indentity and conform to an image ofo what I expecet you to be for me.

这个责任不等于我替你做你自己能够做的事情，也不意味着我管理你的生活。

If I love you ,I can see you as a separate you surrender your indentity and conform to an image ofo what I expecet you to be for me.

如果我爱昵，我就会把你看成是一个独立的人，你有你自己的价值观，有你自己的思想和感情，我不会要你放弃你的特性，而为了我把自己塑造成我期望你成为的那种人。

If I love you ,I can see you as a separate you surrender your indentity and conform to an image ofo what I expecet you to be for me.

如果我爱你，我就会把你看成是一个独立的人，你有你自己的价值观，有你自己的思想和感情，我不会要你放弃你的特性，而为了我把自己塑造成我期望你成为的那种人。

Even most traditional girls would surrender to the enchantment of the pretendingly sophisticated Liang Ruoshi, dreaming to smoke, sing, get drunk, and love like her.

梁若诗一定颠覆了许多正统的女孩，她全情唱歌的醉态和故作江湖的抽烟模样具有难言的超级杀伤力。

For more than half a century after Japanese surrender , there has been in Japan an evil trend to distort history and to prettify aggression .

日本战败投降半个多世纪以来，在日本国内始终存在着一股歪曲历史，美化侵略的歪风，军国主义的阴魂不散，极右势力大有愈演愈烈的趋势。

Puno said Dureza had given an ultimatum to the Ampatuan clan to surrender Ampatuan Jr.

Puno说总统顾问Dureza曾向Ampatuan家族发出最后通牒，要求交出Ampatuan Jr。

The Chinese authorities in Tibet have meanwhile set a deadline for those involved in the rioting to surrender.

在这期间，中国西藏当局的给参与暴乱的人员设置了自首的最后期限。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。