查询词典 surprising

It is hardly surprising that so many other governments are trying to "Americanize" their economies--- whether through the European Union's Lisbon Agenda or Japan's Koizumi reforms.

因此，无论是通过"里斯本战略"还是日本小泉的改革，许多其他政府都在试图让自己国家的经济"美国化"，这几乎不足为奇。

The most demanding part of a Jungian analysis occurs when the analysand begins to confront his own shadow.That this should be difficult is not surprising since the whole shadow complex is tinged with feelings of guilt and unworthiness,and with fears of rejection should its true nature be discovered or exposed.

对荣格式分析要求最高的一个方面出现在受分析者开始直面自己的阴影之时，它的困难并不令人吃惊，因为整个阴影情结都带有罪疚感和无价值感，以及对因其真实本性被发现或者暴露出来而遭到厌弃的恐惧。

He said it, and what's more surprising, he did it.

他那样说了，令人惊讶的是，他还做了。

"What we found was sort of surprising," said Andres Clarens, a civil and environmental engineering professor at the University of Virginia and lead author of the paper.

"我的发现令人吃惊，"弗吉尼亚大学市政和环境学工程师Andres Clarens教授在其署名文章中说到。

Impugned alike by the authoritative teaching of the Catholic Church and by the disavowals and solemn declarations of the greater Protestant leaders and confessions or fomularies, verging, as it does, to the discredit of the teaching of Christ and of the Apostles, inimical to common morality and to the established social and political order, it is not surprising to find the Antinomian heresy a comparatively rare one in ecclesiastical history, and, as a rule, where taught at all, one that is carefully kept in the background or practically explained away.

非难一样，由权威教学的天主教会和由disavowals和庄严的声明更大的基督教领袖和招供或fomularies ，濒临，因为这是向抹黑的教学是耶稣和使徒，不利于共同的道德和既定的社会和政治秩序，这是不足为奇的找到antinomian异端一个比较罕见的一在教会的历史，并作为一项规则，凡任教于一切，是一个仔细保存在背景或几乎解释。

Most what ascertain letting a person does not appear is, in " abscond door " after erupting like Li Liang the wind of aphonia is cast actually He Liliang comes out to speak in same time, both the tacit agreement between is surprising.

最让人捉摸不透的是，在"潜逃门"爆发后与李亮一样失声的风投竟然和李亮在同一时间出来讲话了，两者间的默契令人吃惊。

It is not surprising that this incident retains its power to appal: the grainy CCTV image that captured the small boy being led away by a bigger one has become an icon of depravity.

这个案件依然令人惊骇十足并不出人意料。

Today(Mar 24th) is very special, we went to the recording studio early, Stefanie was still busy with recording work with Kenn… Later, she came to talk to us, her friendliness and approachability were really surprising to all of us; she is really a humble and helpful super star, as Kenn described, sometimes you would forget how popular an artiste she is when you are talking with her because she does not act like a diva

今天(3月24日)很特别，我们提早到录音室，燕姿还在跟 Kenn 忙新专辑事宜。。。过后，燕姿就来与我们交谈，她的友善和亲和力叫我们都大跌眼镜；她真的是一个很谦卑和乐意助人的当红艺人，如 Kenn 形容的，有时跟燕姿交谈都会忘记她是那么成功的艺人，因为她真的毫无架子。。。

This suggests that Arbela retained some of its ancient importance; this is not surprising, because the town commands the road from Babylonia and Assyria into Armenia along the Great Zab.

这表明， Arbela保留一些古老的重要性，这并不令人惊讶，因为城市道路的命令从巴比伦和亚述到亚美尼亚沿大扎卜。

Whatever kinds of surprising meeting, arts through a decade of public activities gradually become into bright and colorful memories of the excites we had at the first glance, the ardency we have today and the comfort and missing we will have one day when we look back, which never fade away.

无论是哪一种相遇的惊喜，艺术都在十年的群文梦境中，慢慢地晕染成或芳草鲜美或落英缤纷的时光记忆，无法褪去，一如当年初见时的惊喜和激动，一如今日盛放时的熟稔和热烈，以及往后回首时的宽慰和感念。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了