查询词典 surged

Meanwhile import growth surged from 18% to 26% on the back of strong industrial and consumer demand.

同样在2007年1－4季度，由于工业部门和消费者的强劲需求，中国进口的同比增速则由18%加快到26%。

Later on, the total number of channels suddenly surged to 112!

过了一段时间，电视频道突然自己扩充到112个！

Cities in the United States, China and the Middle East surged from last year.

美国、中国和中东城市的花费自去年起就开始攀升。

His mouth fell open as the lengthening shadow surged across the yellowed fields of wheat.

随着阴影在金色的麦田上飞快地蔓延，阿多的嘴巴也越张越大。

With the develop-ment of the society, the farmers' consciousness and action of protecting their rights and interests are strengthened and up-surged.

随着社会的发展，农民的维权意识日益增强，维权行动也日趋高涨，构建社会主义和谐社会，保护农民的各项权益，对党的执政能力提出了新的要求。

Anti-Bolshevik public sentiment surged after release of the report and ensuing publicity.

报告发布并公开之后引起公众反布尔什维克主义的情绪高涨。

Crude Oil down -0.6%(YTD +55.7%) to US$69.45/barrel, Copper surged +15.9%(YTD +87.6%), Gold up +2.8% to US$953.70/ounce and Silver up 2.7% to US$13.94/ounce, for the month of July.

7月份，原油下跌0.6 ％（年初至今上升55.7％）至69.45美元一桶，铜上涨15.9％（年初至今上升87.6 ％），黄金上涨2.8 ％至953.70美元一盎司，银上涨2.7 ％至13.94美元一安士。

The report cited unidentified bank sources who said that lending was slow during the first week of the month but has surged towards the end, with the proportion of bill financing falling in favor of rising medium to long-term loans. 2 No good: MS. WU Xiaolin, ex-deputy head of PBoC , explained on Saturday the surge in bill discounting: China banks are reluctant to grant loans, but the loss will be too heavy with the ample liquidity, so they choose bill discounting and lend the bulk to govt's projects.

报道引用某银行消息人士的说法，月初的一周贷款发放量萎缩，由于票据融资比率下降为中期长期贷款的增加创造了有利条件，近月底时贷款发放猛增。2）非利好预警：上周六，前央行副行长吴晓灵分析了票据融资大量增加的原因：银行不愿意做贷款，但流动性充分的情况下利润损失太大，为降低风险，银行倾向于票据融资，同时将大量贷款投向政府的基础设施。

The Hegemony Consul sat on the balcony of his ebony spaceship and played Rachmaninoff's Prelude in C-sharp Minor on an ancient but well-maintained Steinway while great, green, saurian things surged and bellowed in the swamps below.

乌黑发亮的太空飞船的瞭望台上，霸主领事端坐在施坦威钢琴前，弹奏着拉赫马尼诺夫的《升C小调前奏曲》，虽然钢。。。全文。。。

China's net crude oil imports surged 0.7 mb/d or 28% to more than 3 mb/d, while product net imports fell by 170,000 b/d to 0.5 mb/d.

中国的原油净进口增长了70万桶/日，即28%，达到300万桶/日，而成品油净进口减少了17万桶/日，为50万桶/日。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了