查询词典 surge

Analysis estimates that this move of the local second-hand housing market in Shanghai average residential rate from 24 percent surge up to 50%.

分析机构估计，此举令当地上海二手房市场的普通住宅比例，由24%骤增至50%以上。

Their faces lit by the dancing flames, would surge up in my imagination.

他们在火光摇曳中容光焕发的形象，还多次在我的想象中涌现出来。

The surge in calls has locked up functioning lines.

大量的通信联系阻塞了有效线路。

A well-adjusted engine will have a stable idle and will not surge up and down after the throttle is closed.

一个完美的调整引擎将有稳定的怠速，收油门转速会上上下下都是不正确的。

The studry probed into a more direct and detailed formula of setting up surge tank of hydropower station.

探寻一个更为直接、细化的考虑多因素的水电站调压室设置的必要性判式。

It is understood that the melamine incident broke out, three in Beijing dairy market sales surge up to 2-3 times the original.

据了解，三聚氰胺事件爆发后，在北京乳品市场的销售额激增至3原来的2-3倍。

In the developing world, consumption evidently could not keep up with the surge of income and, as a consequence, the savings rate of the developing world soared from 24% of nominal GDP in 1999 to 33% in 2006, far outstripping its investment rate.

在发展中国家，消费显然跟不上迅速增长的收入，继而发展中国家的储蓄比率由1999年名义 GDP 的24%增长到了2006年的33%，远远超过了投资占 GDP 的比率。

Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light.

百合与茉莉在光的浪尖上起伏荡漾。

After the Humiliation of Jingkang,it came into being the third up surge of immigrating to the South in Chinese History.

在有宋300多年间，剧烈的自然环境变迁、持续不断的战乱等因素造成了北方人口向南方大量迁移。

More recently, the surge in oil prices — up 68% in the last five months — has similarly ignored reality.

油价的最近飙升──过去5个月上涨了68%──也同样脱离了现实因素。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。