查询词典 surge

The surge in sales he expects in 2010 - as hundreds of owners burnt by "spruiker" property deals are forced to sell - will do nothing to increase values.

他预计销售量的井喷在2010年--因为大量的业主因"spruiker"地产交易(原文是"spruiker" property deals，spruiker原意是沿街叫卖的小摊贩，这里我觉得应该指的是非法的私下房产交易？)而遭受损失迫使他们出售房屋--但这对升值没有帮助。

The foam occurs naturally along coastlines but an unusual mix of weather and oceanic conditions, added to the large waves created by the earthquake, is thought to be behind a surge of the spume on beaches.

一般情况下，零星的小泡泡在海岸线附近是常见的。但此次泡沫如此大规模出现被认为是天气、海洋条件和地震产生的大浪的共同作用造成的。

Other energy alternatives that stand to gain from oil's price surge are plug-in hybrid vehicles, power co-generation, and fuel cell technologies.

高油价还将推动混合动力汽车、综合发电及燃料电池技术等其他替代能源项目的发展。

When approaching to rated r/min, the centrifugal force boost the star spots connection inside the starter, the second current surge may occur.

将近额定转速时，离心力促使起动器内部星点对接，会产生一定的二次涌流）。

There is a monsoon surge to the south of the stationary front bringing moisture into the rainstorms.

中国淮河以南地区夏季最易受到洪水灾害的威胁，这种致洪暴雨一般出现在沿着河谷走向的静止锋上。

But there are reasons to believe that the surge in commodity prices worldwide has run out of steam.

另一个同样在高速发展的国家印度，每单位GDP的能耗是中国的61%。

It can jump over torpedoes or avoid the Tesla Surge of the Stingray by doing this.

它可以跳过鱼雷或是躲避针刺的特斯拉攻击。

The recent surge in their client base during a general down-turn of the pub and restaurant market is testament to the stocktaking service provided to their clients.

最近激增的过程中他们的客户群一般向下之交的酒吧和餐馆的市场证明了清查的服务提供给他们的客户。

The stone hit his head and he felt a surge of pain.

石块击中他的头，他感到一阵疼痛。

And to improve the accuracy of storm surge prediction for the future.

为今后提高风暴潮预报的准确度提供参考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。