查询词典 surfaces

Results showed that the ductility of bolt splice is much better than welds, weaker splice joints develop larger plastic deformation, slipping between faying surfaces, bearing of bolts to hole surfaces and buckling of splicing plates are all ideal energy dissipation mechanism.

试验结果表明：螺栓拼接节点的延性远好于梁柱焊缝连接；较弱的拼接节点产生较大的塑性变形；接触面的滑移、螺栓与孔壁的挤压和翼缘拼接板的屈曲都具有良好的耗能能力。

28 COIL WEIGHER 1.Tap plate Welding 1.1 Embed metal surfaces of foundation where installation tap plate are made bottom surfaces of machine to be contacted.

11嵌入金属表面的基础是由自来水板底部安装表面上的机器。

The 0-degree blocks work well on medium traction surfaces while the 1-degree blocks work better on low to medium level traction surfaces.

0度大厦的工作，以及对中等牵引表面，而1度大厦工作更好地对轻微至中等水平牵引表面。

In conformity with the overall arrangement made by the state for utilization of water areas, people's governments at and above the county level may assign state-owned water surfaces and tidal flats that have been designated for aquaculture to units under ownership by the whole people and units under collective ownership to develop aquaculture, and after examining their qualifications grant those units aquaculture licences to confirm their rights to the use of such water surfaces and tidal flats.

第十条 县级以上地方人民政府根据国家对水域利用的统一安排，可以将规划用于养殖业的全民所有的水面、滩涂，确定给全民所有制单位和集体所有制单位从事养殖生产，核发养殖使用证，确认使用权。

Article 10 In conformity with the overall arrangement made by the state for utilization of water areas, people's governments at and above the county level may assign state-owned water surfaces and tidal flats that have been designated for aquaculture to units under ownership by the whole people and units under collective ownership to develop aquaculture, and after examining their qualifications grant those units aquaculture licences to confirm their rights to the use of such water surfaces and tidal flats.

第十条 县级以上地方人民政府根据国家对水域利用的统一安排，可以将规划用于养殖业的全民所有的水面、滩涂，确定给全民所有制单位和集体所有制单位从事养殖生产，核发养殖使用证，确认使用权。

It is composed of above two mircoprisms dislocated and closely arranged, each microprism has three all-reflecting surfaces, N microprisms change the light beam into N vertical closely-arranged light beam groups, the distance between the light beam groups can be controlled by the difference of optical distance of the light beam between the first and second reflecting surfaces of the two adjacent microprisms and after shaped, the light beam does not change the advancing direction.

本整形器是由两片以上棱镜错位紧密排列构成，每片微棱镜有三个全反射面，N片棱镜使得光束变成N个垂直紧密排列的光束组，光束间的距离可由相邻两棱镜的第一反射面和第二反射面间光束光程差控制，并且整形后光束不改变前进方向。

And unconformity surfaces and faults-unconformity surfaces are oil-gas far -distance lateral migration and controlling"young source in old reservoir" type reservoir forming in the exploration strata of pre-Tertiary buried hill type.

不整合面和断层一不整合面是油气发生横向远距离运移和控制前第三系潜山型勘探层中&新生古储&式油气藏形成的主运移通道。

This type of cracking most often occurs on surfaces that are both prone to corrosion and exposed to sustained tensile stresses while in service, such as the lower surface of landing gear trucks, axles, and the surfaces of forward and aft trunnions.

这种裂纹大多出现在表面，主要是在使用中受腐蚀和持续张力的共同作用，如起落架支柱的下表面、轴和前后枢轴的表面。

Support for 3 x Tangent Devices CP200 control surfaces (Trackballs, Knobs, and Transport controls). With full documented functions trought its LCD displays.(requires the SGO Mistika DI option). Customization services are also available to create control surfaces. that are unique.

支持三块CP200控制面板（轨迹球、把手、和传输控制），通过液晶屏显示所有功能操作记录（需要选件SGO Mistika DI ），独一无二的用户化定制控制面板。

The torsion of the intersection curve of two surfaces in R3 can be expressed by geodesic torsions,normal curvatures and the angle between surfaces.

即两曲面交线的挠率可以用两曲面的测地挠率、法曲率及两曲面的夹角表示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。