查询词典 suras

The style of the Medinah Suras resembles that of the third period of the Meccan revelations, the more matter-of-fact nature of the incidents related or the precepts given accounting in a great measure for the more prosaic language in which they are expressed.

的风格梅Suras相似的第三个时期的Meccan揭露，更事的事实性质的事件相关或特定的戒律会计在很大程度上为更多的平凡的语言，他们表示支持。

In the Meccan Suras Mohammed's one and steady purpose is to bring his hearers to a belief in the one only God; this he does by powerful rhetorical displays rather than logical arguments, by appealing to their feelings rather than their reason; by setting forth the manifestation of God in His works; by calling nature to witness to His presence; and by proclaiming His vengeance against those who associate other gods with Him, or attribute offsprings to Him.

在Meccan Suras穆罕默德的一个稳定的目的是为了使他的听众的信念只有一个上帝，这他并不强大的修辞显示，而不是合乎逻辑的论据，呼吁他们的感受，而不是其原因；所列明的表现形式上帝在他的作品；呼吁性质的证人，他的存在，并宣布他的报复打击那些谁联系其他神与他或属性子女给他。

The style of the Medinah Suras resembles that of the third period of the Meccan revelations, the more matter-of-fact nature of the incidents related or the precepts given amounting in a great measure for the more prosaic language in which they are expressed.

的风格梅Suras相似的第三个时期的Meccan揭露，更事的事实性质的事件有关的戒律，或给予总额在很大程度上为更多的平凡的语言，他们表示支持。

In the second period of the Meccan Suras, Mohammed appears to have conceived the idea of still further severing himself from the idolatry of his compatriots, and of giving to the supreme deity Allah another title, Ar-Rahman,"the merciful one".

在第二期的Meccan Suras ，穆罕默德似乎已经构想的进一步切断自己的偶像，他的同胞，并给予最高神安拉另一个标题，氩拉赫曼，"仁慈的人"。

In the Suras of the second Meccan period we first find the long stories of the prophets of olden times, especial stress being laid upon the punishment which fell upon their contemporaries for disbelief, the moral is always the same, namely, that Mohammed came under precisely similar circumstances, and that a denial of the truth of his mission would bring on his fellow-citizens the self-same retribution.

在Suras第二Meccan期间，我们首先找到长期的故事先知的古代，尤其是强调被解雇的惩罚落在他们的同时代人的怀疑，在道义上始终是相同的，即穆罕默德遭到恰恰类似的情况，并剥夺了的真理他的使命将他的同胞公民的自我相同的报复。

The suras of this period contain some narratives from the Gospel, enjoin the rites of pilgrimage, refute the cavillings of the Koreish, and contain vivid descriptions of the resurrection, judgment, heaven, and hell, with proofs of God's unity, power, and providence.

该suras这一时期包含了一些说明的福音，责成朝圣仪式，驳斥了cavillings的Koreish ，并载有生动的描述，复活的判断，天堂，地狱，以证明上帝的团结，电力和普罗维登斯。

Suras 103, 91, 106, 101, 95, 102,104, 82, 92, 105 - rhapsodies, which may have been composed before Mohammed conceived the idea of a Divine mission, or of a revelation direct from Heaven.

Suras 103 ， 91 ， 106 ， 101 ， 95 ， 102104 ， 82 ， 92 ， 105 -狂想曲，它可能已经组成穆罕默德之前构想的神圣使命，或一个启示直接从天堂。

The Koran is written in Arabic, in rhymed prose, the style differing considerably in the various suras, according to the various periods of the Prophet's life.

可兰经是用阿拉伯文写的，在押韵的散文，风格大大不同的各种suras ，根据各个时期的先知的生命。

These are found especially in the later suras, which have all the characteristics of sermons.

这些发现特别是在后来suras ，这一切特徵的说教。

Two hundred forty-five verses in 25 Suras are about Abraham, from the same source, and 131 more verses in 28 Suras are about Noah, also from the Pentateuch.

两百年45诗句25 Suras约亚伯拉罕，来自同一来源，和131多诗句28 Suras约诺亚，也从五。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了