查询词典 supreme court

The adjudication of supreme court can't be appealed.

最高法院的判决是没有上诉余地的。

The adjudication of Supreme Court shall not be appealed against.

最高法院的判决是没有上诉余地的。

Supreme Court justices, put on his Civil War uniform and lectured young Harvard students that war was "divine," not to be missed. The U.S. president, William McKinley, who had seen the dead stacked up at Antietam as a Civil War soldier, tried to resist the rush to battle.

在内战中当过兵、目睹过尸骨如山的美国总统威廉·麦金莱竭力反对仓促发动战争，但是，他被罗斯福和威廉·伦道夫·赫斯特等鹰派人士抛在一边。

Supreme Court and of most of the state appellate courts can be found in the official reporter of the respective courts.

美国最高法院和大多数上诉法院的判决录都能在各自法院的官方汇编中找到。

Attainder ,艺术.1,§10 – which was supposed to ensure that no one could ever be punished by the legislature – has been addressed only four times by the Supreme Court.

1 ，第10 -这是要确保任何人都不能予以处罚由立法机关-已解决只有4次由最高法院。

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor."Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

就在里根总统提名固执的保守派罗伯特·柏克出任大法官的之后不到一个小时，肯尼迪在参议院中以雷霆万钧的气势修理了他，他说道：在罗伯特·柏克的美国，妇女们将在穷街陋巷中堕胎，黑人们将坐在强制隔离的午餐桌旁，流氓警察将会在午夜突袭中破门而入，而学校里的孩子们将再也学不到进化论……就在数以百万计公民的哀怨悲恸之上，联邦法院的大门将轰然关闭。

Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg spent the night in a hospital in Washington after getting sick at the office.

联邦最高法院大法官金斯伯格在华盛顿医院度过了一个晚上，他是在在办公室感觉不适后。

Among Americans honored were Sen. Edward M. Kennedy, absent because of brain cancer; film star Sidney Poitier, born in the United States of Bahamian parents; and former U.S. Supreme Court justice Sandra Day O'Connor.

被授予自由奖章的美国人包括因患脑癌而没有参加颁奖典礼资深参议员爱德华·肯尼迪，父母来自巴哈马共和国的电影明星西德尼·波提亚，以及前美国最高法院大法官桑德拉·戴·奥康纳。

In all the other cases before-mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the Congress shall make.

对上述所有其他案件，不论法律方面还是事实方面，最高法院有上诉管辖权，但须依照国会所规定的例外和规章。

After two rounds of appeals, the Supreme Court found in 1930 the ten distributors guilty of violating antitrust law and identified block booking as the main problem.

经过两轮上诉后，高级法院于1930年判定这十家发行商均违反了反垄断法，而关键问题就是卖片花。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。