查询词典 supreme court

The U.S. Supreme Court is the final appellate court in the federal system.

在联邦法院系统中最高法院是最后的上诉法院。

Supreme Court is the final appellate court in the federal system.

联邦法院系统中，美国最高法院是最后的上诉法院。

On one side, the Supreme Court confirmed the decision of the District Court of declaring the studios guilty of restraint in trade through the use of block booking, banning block booking and providing that all films should be sold in an individual basis from that moment on.

一方面，最高法院肯定了联邦地方法院确认的，卖片花是一种妨碍市场竞争的做法，并从那时起，禁止卖片花，并要求所有电影都应该在分割独立的基础上售卖。

The Subject-matterOrganization"jurisdiction style and"the Enlarged Panel"or even"the CombinedEnlarged Panelin the Germany Supreme court and the France Cassation Court.

而从整个讼程的全部成本来看，以民法国家无论个案成本还是司法制度的综合成本都相对低廉。

If unsatisfied with the appellate court's ruling, a party can ask for a Writ of Certiorari, which is essentially an appeal to the state Supreme Court.

如果不满意，上诉法院的裁决，一方当事人可以要求令状移审，这基本上是一个呼吁州最高法院。

Following the decision of the US Court of Appeals for the Federeal Circuit in Markman –v- Westview Instruments (upheld by the U.S. Supreme Court) US Court practice is to have a pre-trial "Markman" hearing before a judge to determine claim construction.

根据美国联邦巡回上诉法院案例法Markman –v- Westview Instruments，在法官决定对所主张权利的定义前，美国法院实务中有审判前的马克曼听证会制度。

In the legal system of China, judical interpretation is a kind of power which only authority to the Supreme Court and the Supreme Procuratorate.

在我国的法律中，&司法解释&表现为一种独立的，具有较高地位的权力，只有法定的主体即最高人民法院和最高人民检察院才能行使之。

If the federal court system is viewed as a pyr am id, at the top is the Supreme Court of the United States, the highest court.

如将现有的联邦法院体系视为金字塔，塔顶是美国最高法院，是美国最高级别的法院。

Community correction is a kind of punishment contrast with prison correction, and it is a main method to punish criminals in western counties. On July 10, 2003, the going into effect of and issued by the Supreme Court, the Supreme Procuratorate, Ministry of Public Security, and Ministry of Justice, emblematizes the community correction system has been started to practice in China.

社区矫正是与监禁矫正相对的一种行刑方式，是西方发达国家实施犯罪改造的一种主要形式。2003年7月10日，最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部联合颁布的《关于开展社区矫正试点工作的通知》(以下简称两院两部《通知》)和2004年了月1日生效的《司法行政机关社区矫正工作暂行办法》，标志着社区矫正制度在我国从理论研究走向了实践。

It is hereby certified, that Gloria D'Amico was Clerk of the County of Queens in the State of New York, and Clerk of the Supreme Court therein, being a Court of Record, on the day of the date of the annexed certificate, and duly authorized to grant same, that the seal affixed to said certificate is the seal of said County and Court; that the attestation thereof of said Clerk is in due form and executed by the proper officer, and that full faith and credit may and ought to be given to said Clerk's official acts.

它特此被证明，那Gloria D\'Amico 在其中是女王/王后县的最高法院的干事在纽约州，和干事，是纪录法院，在被吞并的证明的日期的那天，和适当地批准授予同样，封印添加前述证明是前述县和法院封印；证人因此前述干事是按照规定格式和由适当的官员执行，并且充分的信念和信用可以和应该被给前述Clerk\'s 官方举动。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。