查询词典 supreme court

The Supreme Court shall also have appellate jurisdiction from the circuit courts and courts of the several states, in the cases herein after specially provided for; and shall have power to issue writs of prohibition to the district courts, when proceeding as courts of admiralty and maritime jurisdiction, and writs of mandamus, in cases warranted by the principles and usages of law, to any courts appointed, or persons holding office, under the authority of the United States

最高法院还拥有受理来自巡回法院及各州法院的上诉案件的上诉司法管辖权；并且当联邦地区法院在受理海事案件的时候，最高法院有权向他们签发禁止令状；最高法院还有权在依照法律原则和习惯处理案件的时候，向任何指定的法院，任何在任的官员签发训令状。（从来没翻译过法律文书，自己看得懂，翻译出来真要命了

As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.

随着时间的推移，他的进入美国最高法院的梦想最终消逝在酒精和失望的泥沼中。

This was five years before Nebraska would strike down its laws against interracial marriage, and almost a decade before the Supreme Court would outlaw miscegenation laws throughout the country in Loving v. Virginia.

他们于1958年3月1日在爱荷华的康瑟尔布拉夫斯结婚。5年后，内布拉斯加州也废除了禁止跨种族婚姻的法律，而美国联邦最高法院10年后才在洛文诉弗吉尼亚州案中在全国范围内废除了禁止杂婚的法律。

New York State Supreme Court Justice Michael Obus, who oversaw the six-month trial, said he had no choice but to declare a mistrial, because of the intense outside pressure on one of the jurors.

纽约州最高法院法官Michael Obus，监督了该案件6个月审判的全过程，他表示他别无选择，因为某位陪审员受到了外部强大的压力，只能宣布审判无效。

On December 18 , 19 44 , the Supreme Court finally ruled that imprisonment of Nisei constituted the illegal imprisonment of loyal US citizens.

12月18日， 19 44 ，最高法院最后裁定，判处Nisei构成了非法监禁的美国公民的忠诚。

He said he might support President Obama's nominee for the Supreme Court.

他说他可能支持奥巴马最高法院大法官的提名人了吗？

But that's not stopping the Supreme Court nominee.

但这并没有组织最高法院的提名。

The Supreme Court in O'Reilly v.

最高法院在O'Reilly v。

I argue that the Supreme Court made the right decision by allowing property owners to bring cases against overregulation.

我认为最高院所作的允许财产所有者对过分保护的规章条例提起诉讼的决定是正确的。

We are also demanding that the state government of Kerala file an appeal with the Supreme Court to safeguard the interests of the community as well as the right of the panchayat.

我们也要求喀拉拉政府像最高法院上诉，以保卫社区的利益，和民众的权益。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。