查询词典 supremacy

In the second section, the paper talks about the relationship between supremacy right of water right and that of real right, which shows that the nature of water right comes as a result of the supremacy of the neediest benefit instead of that of real right in the field of water right.

第二节则分析了水权优先权与物权优先权之间的关系，揭示了水权优先权的本质其实是最紧缺利益优先规则的体现，而非物权优先性规则在水权领域的反映。

I will abide by the principle of the supremacy of customers, to your satisfaction services.

我公司将遵守客户至上的原则，提供令您满意的服务。

In sum, our history, culture and philosophy do not encourage aggressiveness or group supremacy.

总而言之，我们的历史、文化和哲学不鼓励好斗和集团权利。

However, Allosaurus would never think of in their own behind a Tyrannosaurus rex is known as land-based supremacy eyeing it.

然而异特龙绝不会想到的是在自己身后，一只号称陆上霸主的霸王龙正对它虎视眈眈。

What would the Royal Supremacy mean if Parliament was no longer to be exclusively Anglican?

会有什么皇家至高无上的意思，如果议会不再被完全圣公会？

It will be observed that Anglicanism as a religious system is separable from the doctrine of Royal Supremacy, which is an outcome of its union with the State, and of the circumstances of the English Reformation.

这将看到anglicanism作为宗教制度也离不开理论的皇家至高无上的，这是一个结果，它与联盟国家，以及在什麼情况的英语改革。

White supremacy is most often thought of in connection with anti-black racism and anti-Semitism , though it has also been used to justify prejudice and discrimination against Asians , Africans , Arabs ; dark-skinned people with ancestry in Mexico, Central America and South America; and indigenous people such as Native Americans and Aborigines .

白人优越主义被普遍认为是与反黑人和反犹太主义的种族主义有关连的，可是，其主义亦用以作为成见和歧视的合理理由去排斥亚洲人，非洲人，阿拉伯人，祖先从墨西哥﹑中美洲或南美洲来的有深色肤色的人，和原地民族，如美洲原住民和土著居民。

The antichristian power which the protesters of Spires rejected is now with renewed vigor seeking to re-establish its lost supremacy.

在斯拜耳兹提出抗议之人所拒绝的敌基督的势力，现在正重整旗鼓，想要重新建立它所失去的优势。

To say they have priority is not to say they have complete hegemony/ascendancy/supremacy.

说他们拥有优先权并不是说他们就拥有完全的霸权。

So, as western hegemony is challenged the media and western-funded INGOs in the guise of universal defenders of human rights turn the spotlight on those who are responsible for eroding western supremacy instead of the much-needed introspection that would show their governments are hardly an attar of roses.

因此，在西方霸权受到挑战之时，媒体及西方资助的国际非政府组织以捍卫普世人权为借口，把注意力引到那些侵蚀西方霸权的人身上，而不是进行自省。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。