查询词典 suppression

It working on immune suppression but nucleoside is more focused on virus suppression.

它的作用在于免疫抑制，而核苷类似物的作用在于病毒抑制。

"I was surprised to find no immune system suppression from the red wine,and we still don't know what it is that prevented the suppression," Percival

我对红酒对免疫系统没有压抑作用的发现感到奇怪，我们仍然不知道到底是什么阻

The root of self-alienation comes from three aspects, ie, the suppression of identity from nonidentity, the suppression of instinct and sensuousness from reason, the veil of communicative action from labour.

导致人的自我异化的根源有三个：同一性对非同一性的压制、理性对本能和感性的压抑以及目的理性活动对交往行为的遮蔽。

You effectively get what I like to call, shammy shield wall, when you time pain suppression and Shamanistic rage, which is given staying power by the dispel protection given by pain suppression.

小盾墙阿，我喜欢这样称呼他们。你应该用痛苦压制来保护萨满之怒不被驱散。

This week, the Chinese Government will submit to the UN Secretary-General its instrument of accession to the International Convention for Suppression of Terrorist Bombings and will sign the International Convention for Suppression of Financing for Terrorism.

本周内，中国政府将向联合国秘书长递交中国参加《制止恐怖主义爆炸的国际公约》加入书，并签署《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。

For most viruses,there is aneed for antimicrobials that target unique viral molecular properties.Acycloviris one such drug.It is activated into ahuman herpesvirusDNA polymerase inhibitor exclusively by HHV kinases and,thus,does not suppress other viruses.Here,we show that ACV suppresses HIV-1in HHV-coinfected human tissues,but not in HHV-free tissue or cell cultures.However,addition of HHV-6-infected cells renders these cultures sensitive to anti-HIV ACV activity.We hypothesized that such HIV suppression requires ACV phosphorylation by HHV kinases.Indeed,an ACV monophosphorylated prodrug bypasses the HHV requirement for HIV suppression.Furthermore,phosphorylated ACV directly inhibits HIV-1reverse transcriptase,terminating DNA chain elongation,and can trap RT at the termination site.These data suggest that ACV anti-HIV-1activity may contribute to the response of HIV/HHV-coinfected patients to ACV treatment and could guide strategies for the development of new HIV-1RT inhibitors.

对大多数病毒而言，都需要有针对其分子特性的靶向杀毒剂阿昔洛韦就是这样一种靶向药物在人疱疹病毒酶的特定作用下，阿昔洛韦被激活成为人疱疹病毒DNA聚合酶抑制剂，因此不能再抑制其它的病毒我们的研究发现阿昔洛韦在共感染人疱疹病毒的组织中可以抑制HIV-1，但在无人疱疹病毒感染的组织或细胞中无此作用然而，加入人疱疹病毒-6感染的细胞却使得其对抗HIV的阿昔洛韦变得敏感我们推测这种抑制作用依赖于人疱疹病毒酶导致的阿昔洛韦磷酸化实际上，单磷酸化的阿昔洛韦前体药物无需人疱疹病毒的参与即可抑制HIV此外，磷酸化的阿昔洛韦能直接抑制HIV-1逆转录酶，将其阻止在终止位点，从而终止DNA链的延长这些结果提示阿昔洛韦的抗HIV-1活性决定了艾滋病病毒/人疱疹病毒共感染的患者对阿昔洛韦的治疗反应，也有助于开发新的HIV-1逆转录酶抑制剂

It is concluded that a simple and economic lightning counter is a very useful device for identifying thundercloud and hail producing cloud and for making a decision on the opportunity of hail suppression especially when a weather radar is not available for hail suppression.

利用SD型闪电频数识别高原雷雨云和冰雹云是一种简便、经济实用的手段，有助于没有雷达等观测设备的偏僻山区防雹作业。

Next the discussion in this study, about an ellipse with an angle of attack and two circular cylinders with different diameters in the flow, the aim of this study is investigated for the ability of the present numerical method by solving the suppression of the vortex shedding flow behind the two-cylinder system which was kind of difficult to reach by a Cartesian grid method. In this study, the suppression of the vortex shedding flow is tested to solve a uniform flow past through two different diameter cylindrical in the flow field with Fractional Step Method and Immersed Boundary Method.The numerical method which we investigated is showed that the results of the problem is appropriable in other literatures.

接著探讨流过具攻角之椭圆柱体流场及流过圆柱抑制涡漩逸出之流场，目的是要研究利用控制圆柱来抑制下游涡流的流场行为，本文采用分步法配合内嵌边界法数值解析一均匀流流经两不同直径的圆柱流场，来测试抑制涡流逸出的问题，根据现有的数值结果发现试验运用了合适的方法且得到令人满意的结果。

Of cadmium had some promotion on the growth of D. caryophyllus and the germination energy in seeds treated by 5.0 mg/L cadmium was 15.83% higher than control. The high concn. of cadmium had suppression to the growth of D. caryophyllus with greater suppression to bud than to root.

结果］低浓度的镉对石竹的生长有促进作用，其中镉为5.0 mg/L时的发芽势比对照高15.83%；高浓度的镉抑制其生长，对根的抑制作用大于芽。

It should be noticed that, the royalist Mercurius were the main object of suppression, yet these with pro-Parliament inclination were not immune from suppression.

需要指出的是，保王派信使是议会打击的主要对象，但伦敦那些具有亲议会派倾向的报纸也不能幸免。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。