查询词典 suppressed

TAIPEI - A Taiwanese doctor who collects artefacts of the ancient Chinese practice of footbinding has drawn criticism from feminists who say he is romanticising a tradition that suppressed women for a thousand years.

台北──一位收集中国古代缠足文物的台湾医生台北一些女权主义者对此持有异议，说他将压迫妇女一千年的传统浪漫化了。

After this revolt was suppressed by the Ottoman forces, grand vizier Ibrahim implemented extensive administrative reforms by 1525 that established Ottoman government in Egypt that would last nearly three centuries.

在这之后被抑制的反抗奥斯曼军队，大总督易卜拉欣实施广泛的行政改革，确定了1525年在埃及奥托曼政府将过去将近三个世纪。

Diana and Charles married in 29 July 1981.However,In the mid-1980s, the marriage of Diana and Charles fell apart, an event at first suppressed but then sensationalised by the world media.

但她在运动方面非常好，对舞蹈也十分热爱。18岁时，她与三位挚友同住一层公寓，她将那段日子视为她生命中最快乐的一段时光。

One sideband of the generated SSBRZ signal is suppressed more effectively without distortion of the optical pulses.

通过合理设置调制器的偏置电压，使产生的SSBRZ信号的一个边带得到更有效的抑制，而且没有引起光脉冲的变形。

For certain applications spurious sidebands at the reference frequency must be adequately suppressed and a 3rd order loop is recommended.

对于某些应用程序在参考频率杂散边带，必须有足够的镇压和三阶循环建议。

Curcumin also suppressed the stimulatory effects of endotoxin in isolated Kupffer cells, which is implicated in the pathogenesis of ALD.

内毒素对 Kupffer 细胞的毒害作用是酒精肝的一个特点，而姜黄素能抑制内毒素对分离 Kupffer 细胞作用。

Although the principles of Arminius were solemnly condemned in the great Calvinist Synod held at Dordrecht, or Dort, in 1618-19, and the "Remonstrant heresy" was rigorously suppressed during the lifetime of Maurice of Orange, nevertheless the Leyden professor had given to ultra-Calvinism a blow from which it never recovered.

虽然原则亚米纽斯谴责了庄严的伟大加尔文主义主教举行了多德雷赫特，或者多特，在1618年至1619年，和&忠告异端&是在严格抑制的寿命莫里斯的橙色，但在莱顿教授给予超加尔文主义的打击来自它从来没有收回。

There was a burp of suppressed submachine gun fire, and a pod of Grunt salve workers fell dead.

消音冲锋枪打饱嗝般开火，一小群咕噜人工人倒地而亡。

Maria Stein, founded 1085; the community was disbanded in 1798, but reassembled six years later; again suppressed in 1875, when the members went to Delle in France; expelled thence in 1902, they moved to Dürnberg in Austria, and in 1906 settled at Bregenz.

玛丽亚斯坦因， 1085年成立的社会在1798年解散，但重新六年后，再次压制於1875年，当时的成员前往阿尔在法国驱逐再於1902年，他们迁移到Dürnberg在奥地利，并在1906年收於布雷根茨。

Patriarchy has suppressed and changed the latter, but it can not erase the power and the influence of human beings collective unconsciousness. This contradiction leads to many paradoxes in Marian Devotion.Chapter three illustrates the cult of the Virgin in the East Church (first in Byzantine Church, then in Russian Orthodox Church).

一方面父权制社会及其上层建筑的代表基督教压制和改造了对大女神的崇拜，使玛利亚始终无法成为基督教的女神，但另一方面却也无法消除母亲原型所体现的集体无意识的力量，这种情况导致以后的圣母崇拜出现许多令人困惑的矛盾现象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。