查询词典 suppressed

The civil wars were ended after twenty years, foreign wars suppressed, peace restored, the frenzy of arms everywhere lulled to rest; validity was restored to the laws, authority to the courts, and dignity to the senate; the power of the magistrates was reduced to its former limits, with the sole exception that two were added to the eight existing praetors.

内战持续了二十年之后终于平息；对外战争减少；和平重现；到处是干戈止息安居乐业；法律重新生效，法庭重拾威严，元老院重现尊严；官员们的权力被削减到以前的限度，仅有一个例外，在已有的8名**官以外又增加了2名。

At low temperature, both the positive and negative magnetoresistance effect can be observed for all the samples. The s-d exchange interaction induced spin-splitting, the formation of bound magnetic polarons, and the magnetic field suppressed spin-disorder scattering were competed for the MR behavior.

另外，在低温时所有样品都表现出较大的正磁电阻，我们认为正磁电阻效应是由于s-d电子交换相互作用引起的自旋劈裂造成的，而高场时出现的负磁电阻效应则可能归因于磁场导致的束缚磁极化子的破损和自旋散射的抑制。

We conclude that the s-d exchange_interaction_induced spin-splitting gives rise to positive MR, while the formation of bound magnetic polarons and the magnetic field suppressed spin-disorder scattering are responsible for the negative MR behavior under high field.

另外，在低温时所有样品都表现出较大的正磁电阻，认为正磁电阻效应是由于s-d电子交换相互作用引起的自旋劈裂造成的，而高场时出现的负磁电阻效应则可能归因于磁场

High transverse momentum partons which come from hard scattering will propagate in the strong interaction medium and interact with matter. These partons are expected to lose their energy in the medium by gluon bremsstrahlung, which is called Jet Quenching.In BNL/RHIC Runl (S_~(1/2)= 130GeV and Run2 (S_(NN~(1/2)= 200GeV, comparing the yield of leading particle in nucleus-nucleus collisions with nucleon-nucleon collision finds that charged and neutral pions are suppressed.

在相对论重离子碰撞中，末态高横动量强子产额的压低被认为是夸克胶子等粒子体已经生成的一个重要信号，在高能核-核碰撞过程中，硬散射发生在碰撞过程的初期，由硬散射过程形成的大横动量部分子将穿越强相互作用物质，这些硬部分子与热密物质发生强相互作用，经过韧致辐射而损失能量，我们把这种现象称为喷注淬火。

PMNs suppressed the TNF-a re1ease fromPBMCs by 45% on average when Pams and PBMCs cocu1tllred at the ratio of 2f l.

PMNs与PBMCs按数量比2∶1共育时，PMNs的平均抑制率为45％。

Results showed that the activity of soil poly-phenol oxidases and acid phosphatase, and soil respiration were suppressed by Starane at 0.5 and 5 mgkg^(-1) dry soil, respectively, during the first several days of experiment, but were slight promoted thereafter. In contrast, treatment with Starane at 50 mgkg^(-1) stimulated at the beginning of experiment but inhibited following that time the activity of soil poly-phenol oxidases and acid phosphatase and soil respiration. Activity of urease was stimulated at the beginning but inhibited in the following days by Starane at 0.5 and 50 mgkg^(-1) dry soil, respectively. However, the pattern of stimulation of urease activity at first several days of experiment followed by reduction to the basil level was observed. With respect to invertase, its activity was constantly depressed in the presence of Starane.

结果表明使它隆在0.5mgkg^(-1)和5mgkg^(-1)质量分数时对土壤多酚氧化酶、酸性磷酸酶和呼吸强度的影响为轻微抑制－激活－恢复稳定的趋势，50mgkg^(-1)质量分数时为轻微激活－抑制－恢复稳定的趋势；使它隆在0.5mgkg^(-1)和50mgkg^(-1)质量分数时对土壤脲酶活性的影响为激活-恢复稳定的趋势，5mgkg^(-1)时则处于抑制－激活的趋势；各质量分数的使它隆浓度对土壤蔗糖酶和土壤全酚均为抑制作用，且质量分数越大抑制越强烈。

Fires are being suppressed, allowing other plants to grow quickly and outcompete the Venus flytraps.

由于严禁烟火，其他植物可以生长的更快而在竞争中胜过Venus捕蝇草。

All Franciscan reforms outside of the Observants were ordered to be suppressed by papal decree in 1506, and again in 1517, but not with complete success.

济改革的所有境外的Observants被下令镇压教皇的法令，在1506年，又在1517年，但没有成功。

All Franciscan reforms outside of the Observants were ordered to be suppressed by papal decree in 1506, and again in 1517, but not with complete success.

所有济改革以外的observants奉命压制教皇的法令，在1506年，并再次在1517年，但并非完全成功。

Appears since the humanity on the Earth, humanity's activity caused in the biosphere the material circulation to speed up; The humanity uses own wisdom, through the high tech method, has improved the soil, has created the new variety; Humanity's industrious work caused the barren hill to turn the green and glossy farmland, caused the desert to turn the oasis; Our country constructs "three norths" the protective forest, effectively has suppressed the desert spread.

自从人类出现在地球上，人类的活动使得生物圈中的物质循环加快了；人类利用自己的智慧，通过高科技的手段，改良了土壤，创造了新的品种；人类的辛勤劳动使荒山变成了绿油油的农田，使沙漠变成了绿洲；我国建设的&三北&防护林，有效地抑制了沙漠的蔓延。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。