查询词典 suppressed

In the process of economic transform, inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang, has suppressed the rural economy development to a certain degree, and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。

In the process of economic transform,inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang,has suppressed the rural economy development to a certain degree,and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。以金融资源论为基础，从金融资源配置效率的角度出发，通过对新疆近20年农村经济金融支持实践的实证分析，揭示了新疆农村金融资源配置效率弱化，未能有效地推动农村经济的发展。

All its long-suppressed elements of unrepeatability, uniqueness, and incalculability, all its long-denied mysteries, come rushing through the breach.

所有长时间遭到压抑的因素，那些不可重复的独一无二的、非日历化的事件，所有长时间遭到否定的神秘性，迅速冲决出来。

It was suppressed in the early 1920s, stamped as "decadent" and " individualist ."

它于20年代初被指责为"颓废"和"个人主义"而遭查禁。

We assessed whether infliximab, a strong inhibitor of inflammation, suppressed dermal induration, the outcome of this test.

我们评价这种强效抗炎剂infliximab是否会抑制皮肤硬结，而皮肤硬结是这项测试的评价结果。

While doing justice to the intellectual power with which a few Circles have for many generations maintained their supremacy over immense multitudes of their countrymen, he believes that the facts of Flatland, speaking for themselves without comment on his part, declare that Revolutions cannot always be suppressed by slaughter, and that Nature, in sentencing the Circles to infecundity, has condemned them to ultimate failure -"and herein," he says,"I see a fulfilment of the great Law of all worlds, that while the wisdom of Man thinks it is working one thing, the wisdom of Nature constrains it to work another, and quite a different and far better thing."

虽然做正义的力量与智慧的几个圆几代人一直保持着巨大的同胞与众多的优势，他认为，平地事实，说自己没有对自己的意见，宣布革命不能总是压制在屠宰，而自然，在判刑各界不孕，谴责他们最终的失败-"和这里，"他说，"我看到了整个世界上伟大的法律，履行，虽然人认为它的智慧正在一件事，自然智慧限制到另一个工作，并完全不同的更好的事情。"

The principal implication is that the differentials in borrowing costs between countries, which had been suppressed since U.S. monetary inflationism began in 1995, are about to reappear.

最主要的影响在于，自1995年美国开始推行货币扩张主义以来被填平的不同国家借贷成本的差距将再度出现。

Noise is suppressed in an input signal that carries a combination of noise and speech.

在携带噪声和语音的组合的输入信号中的噪声得到了抑制。

The Boxers were suppressed by foreign force, but in their wake came the first signs of a growing anti-Manchu Chinese nationalism, expressed in newspaper articles and pamphlets, in economic boycotts, and in a flurry of insurrectionary activity aimed at undercutting the power of the Qing state from within.

拳民虽然遭到外国武装力量的镇压，但「反清大汉民族主义」已被唤起，反映在报纸文章、各式宣传册子、经济抵制，以及风起云涌的反清起义中。

After Islamic Revolution, Ayatollah Ruhollah Khomeinis fast islamization made women lost almost total rights,several large-scale movement of women movement were ruthlessly suppressed by the Government, and many feminists were persecuted.

伊斯兰革命胜利后，霍梅尼的迅速伊斯兰化政策使妇女原有的权利几乎丧失殆尽，几次大规模的女性主义运动均遭到政府的无情镇压，很多女性主义者遭到迫害。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。