查询词典 supposed to

He has a very active imagination and draws great pictures; for example, on a typical worksheet where the kids were supposed to color gumballs in a gumball machine, he elaborated by drawing two little people standing on it trying to jackhammer through the glass and another little person trying to crawl up the chute.

比如，在一张作业纸上，老师要求同学们给一个吹泡泡机里吹出的泡泡涂上颜色，他呢，在泡泡里画了俩小人儿，这俩小人正在努力打破这个圆圆的玻璃壁。

To jump the gun means to do something too soon, or before you are supposed to do it.

Jump the gun的意思是过早地做出决定，或在别人期望之前做了某事。

In the face of this clearly recognizable and wholly appropriate meaning of the name, it is not necessary to suppose that it is the jussive of (="may He prove"); nor that it is the participle of , which, corresponding to the proper names or (Arabic,"wa'il") occurring often in the Sinaitic inscriptions, is supposed to mean strong-willed.

"面对这种情况清楚地识别和完全意义上的适当的名称，这是没有必要假设（与Baudissin ），这是jussive的；或这是分词的，而相应的适当名称或（阿拉伯文，" wa'il "）常常发生在Sinaitic碑文，就是指"意志坚定。

Nonetheless, the government has set ambitious targets for renewable energy, which is supposed to account for 15 percent of the country's fuel mix by 2020, and for tree planting, to boost forest cover to 20 percent of China's land mass by the end of next year.

尽管如此，中国政府确定了到2020年使可再生能源占国家能源的15%的宏伟目标。还有植树，到明年年底森林覆盖率提高到中国陆地面积的20%。核能，中国计划在明年年底前将核能翻两番，正在施工中的18个核电站可能占了世界在建总量的一半。

It was supposed to take until at least mid-February for Farmar to return from surgery performed Christmas Eve to repair a lemniscus tear in his left knee.

原本预计他在圣诞大战中左膝韧带撕裂后手术恢复会使他要到2月中旬才能回来，但他用了1个月零1天就回来了

Whether these projects are practical is supposed to be criticized. limekiln, as a special case is put to the financial evaluation and sensibility analysis, and the measure to precaution crisis and main method of treatment are proposed.

但确立的这些项目是否可行有待进一步评论，在上述基础上作为特例对石灰窑项目进行了财务评价及其敏感分析，提出了预防危机的方法及处理的主要措施。

Based on the more accurate French text published by Pléiade in 1987, their Proust is supposed to be far more down-to-earth and up-to-date, and the figure who emerges in these pages is indeed more plain-speaking, even blokeish, than many readers might expect, with an edgy wit no longer blunted by Scott Moncrieff's purplish prose.

在他们的译本中出现的人物说的话确实是直白了很多，甚至可以说是有点白痴，比起莫克里夫过分华丽的散文式的翻译，这个读起来就不用那么费神，这是很多读者所始料不及的。

Aren't those people who lift weights are supposed to have stronger back muscles to support their musculature and should be less prone to backaches?

没有这些人谁电梯重量应该有更强有力的背部的肌肉，以支持他们的肌肉，应该不容易

He was supposed to go to Nineveh to preach.

他本来应该到尼尼微去宣讲神的话语。

Hen one of these noneconomic categories is threatened and, if we happen to love it we invent excuses to give it economic importance. At the beginning of century songbiras were supposed to be disappearing.

ith some distinctly shaky evidence是介词短语作状语，其中有一个比较核心的宾语词evidence，这个单词在考研翻译20来中考过两次，分别出现在95年73题和99年的73题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。